Mi padre había despedido a Deolinda, y me había encerrado en el cuarto... | My father had dismissed Deolinda, and had locked me in my room. |
Una vez en que el Estado me había encerrado por mi periodismo, las autoridades me torturaron. | Once, when the state had locked me up for my journalism, the authorities tortured me. |
Expresó su preocupación y me dijo que algunas personas me habían visto salir de la sala de entrevistas, que lucía muy pálido y que después habían ido a mi departamento, pero que yo me había encerrado. | She expressed concern and told me people had seen me walking out of the interview room all pale then they tried the apartment but I had locked myself in. |
Me había encerrado en mí mismo. | I had become very insular. |
