Resultados posibles:
había conformado
Antecopretérito para el sujeto yo del verbo conformar.
había conformado
Antecopretérito para el sujeto él/ella/usted del verbo conformar.

conformar

Pensaba que me había conformado con mi fisico al cumplir 30 al darme cuenta de que ya no tenía energía para ser superficial.
I thought I had come to terms with my looks the year I turned 30... when I realized that I no longer had the energy to be completely superficial.
Pensaba que me había conformado con mi fisico al cumplir 30 al darme cuenta de que ya no tenía energía para ser superficial.
The truth was, I thought I had come to terms with my looks when I turned 30, when I realised that I no longer had the energy to be completely superficial.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro