caer

Creía que se me había caído del bolso, pero...	I thought it just fell out of my purse, but...
Si alguien te hizo daño... Dije que me había caído, ¿está bien?	If someone is hurting you... I said I fell, okay?
Se me había caído antes en el suelo del baño.	Dropped it on the bathroom floor first.
Y nunca me había caído en ella, nunca.	And I'd never fallen on it, never.
Y yo me había caído arruinando la bicicleta.	And I had fallen off my bicycle and broken it.
Y yo me había caído de la bicicleta y la había roto.	And I had fallen off my bicycle and broken it.
Dije que me había caído y se lo creyeron.	I said I fell and they bought it.
Se me había caído en el avión.	I had dropped it on the airplane.
Guau, Oz nunca me había caído tan bien.	Wow, this is the least I have ever hated Oz.
Sí, se me había caído esto, pero...	Yes, I dropped it, but...
Nunca me había caído en ninguna competencia.	I've never fallen once in competition.
No se me había caído una bolsa por un chico desde que tenía 16 años.	I haven't dropped a bag over a guy since the 11th grade.
Él pensó que se me había caído la llave, pero... Espera, espera, espera. Un hombre.	He thought he dropped my key, but— Wait, wait, wait. A man.
Se me había caído algo.	I had dropped something.
Mis piernas se me acalambraron y lo siguiente que supe era que me había caído.	My legs cramped up and nextthing I knew I was down.
Pensé que se me había caído.	I thought I'd dropped it.
No sabía que me había caído del árbol.	Just on the ground, I didn't know I'd fallen out of the tree.
Vaya, sí, ni siquiera me había dado cuenta de que se me había caído.	Oh, my gosh, yeah, I didn't even realize I dropped it.
Pensé que se me había caído.	I thought maybe I dropped it.
Pensé que tal vez me había caído y que estaba en una oficina dentro del campus.	I thought maybe I had fallen and was in an admin office on campus.