aconsejar

to advise

Popularity

12,500+ learners.

Elyani me había aconsejado permanecer relativamente informal pero prudentemente educado.	Elyani had advised me to remain relatively informal but still cautiously polite.
Y yo permanecía en la sombra, tal y como el maestro me había aconsejado.	And I was sitting in the shadow, as the boss advised me.
Él era uno de los tantos amigos afganos que me había aconsejado viajar disfrazado.	He was one of several Afghan friends who had advised me to travel in disguise.
Ya en el año 1987, el médico me había aconsejado que me pusiera una prótesis.	In 1987 my doctor advised me to undergo a hip replacement.
Comencé a leer porque Annie me había aconsejado en su carta leer el Nuevo Testamento.	I began to read because Annie had advised in the letter to read from the New Testament.
La señora Graham me había aconsejado no gastar mis días persiguiendo a un fantasma, y no lo hice.	Mrs. Graham had warned me not to spend my days chasing a ghost, and so I hadn't.
Le expliqué que mis pastillas son medicinas y que mi médico me había aconsejado que las tomara.	I explained that my pills are medicines, and my doc- tor advised me to take them.
Necesité hacer familiar con novelas de suspense legales porque el Web site de un escritor me había aconsejado que un escritor deba saber el género él o ella está escribiendo adentro.	I needed to become familiar with legal thrillers because a writer's website had advised me that a writer must know the genre he or she is writing in.