me gusta tanto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sí, no me gusta tanto el sombrero.	Yeah, I don't like the hat that much.
A decir verdad, ni siquiera me gusta tanto esquiar.	Honestly, I don't even like skiing that much.
Usualmente no me gusta tanto el mano a mano.	I don't usually enjoy the hand-to-hand this much.
Esto no me gusta tanto como a usted.	I don't like this any more than you do.
Pero simplemente me gusta tanto esa casa, y a ti también, entonces...	But I just love the house so much, and you do too, so...
A decir verdad, ni siquiera me gusta tanto esquiar.	Honestly, I don't even like skiing that much.
Ya sabes, ésa que me gusta tanto.	You know, the one that always gets to me.
Ni siquiera me gusta tanto la pizza.	I don't even like pizza that much.
No me gusta tanto cuando las luces están encendidas.	Don't like it as much when the lights are on.
Pero es tan mono, y a mí me gusta tanto.	But he's so cute, and I like him so much.
Este aspecto de la vida urbana no me gusta tanto.	This aspect of city life I don't like so much.
Pero es tan mono, y a mí me gusta tanto.	But he's so cute, and I like him so much.
Por eso me gusta tanto venir aquí en el verano.	That's why I've always loved coming here in the summer.
¿Cuál es ese tónico que me gusta tanto?	What is that tonic that I like so much?
¿Por qué crees que me gusta tanto Star Wars?	Why do you think I'm so into Star Wars?
Nada me gusta tanto como el aroma de las rosas.	There is nothing I like so much as the smell of roses.
Por eso y otras cosas me gusta tanto Murakami.	For that and many other things I so much like Murakami.
Eso explicaría por qué me gusta tanto.	That would explain why I like it so much.
He estado revisando varios juegos que no me gusta tanto.	I've been reviewing several games that I did not like so much.
Hasta ahora, no me gusta tanto tu plan B.	So far, I'm not that into your plan B.