forzar
Es como si me forzara a acudir a la cita con él. | It's like he's-he's forcing me to go on this date with him. |
Correría una milla si tuvieras un pedazo de papel que me forzara a amarte. | I'd run a mile if you had a piece of paper that forced me to love you. |
No podré pagarlo. Eso me forzará a cortarme el suministro a mí mismo. | Of course, I wouldn't pay it, so that would force me to disconnect myself. |
Si eso significa que alguien se aprovechará y me forzará a descartar mi mano, que así sea. | If that means someone will take advantage and push me off the hand, so be it. |
Después que el hechizo haya resuelto, será puesta en la pila cuando reciba prioridad, aunque ahora controlo otras dos criaturas, y me forzará a sacrificar el Crocodile. | After the spell has resolved, it will be put onto the stack as I receive priority, even though I now control two other creatures, and force me to sacrifice the Crocodile. |
Tienen que tener cuidado... porque la idea de hacer algo... podría fácilmente llevarlos a hacer algo... que terminaría con su "nada"... y eso me forzará a tener que dejar todo. | You have to be careful, because the idea of doing anything, which could easily lead to doing something... that would cut into your nothing... and that would force me to have to drop everything . |
