Bueno, no dejaré que me estropee Ia vida. | Well, I won't let it ruin my life. |
No puedo dejar que me estropee la noche más importante de mi vida. | I can't let her ruin the most important evening of my life. |
No puedo dejar que me estropee la noche más importante de mi vida. | I can't let her ruin the most important evening of my life. |
Por favor, no me estropee este placer. | Do not spoil this pleasure for me. |
-Yo me quedo aquí. No quiero que se me estropee el coche. | I'm stopping here, I can't ruin the car. |
Esta pequeña diferencia fue muy importante para mí, ya que prefiero que se me estropee el transformador antes que la pantalla. | This slight difference was very important to me, as I prefer spoiling my transformer rather than my laptop's screen. |
