estoy creyendo
Presente progresivo para el sujeto yo del verbo creer.

creer

No me estoy creyendo nada de esto, Melinda.
I am not buying any of this, Melinda.
No, no me estoy creyendo nada. Solo lo estoy ayudando.
No, I'm not buying into anything.I'm just helping him out.
No me estoy creyendo nada.
I'm not buying into anything.
No me estoy creyendo nada de esto. ¿En serio?
You know, I'm not buying any of this.
General, no me estoy creyendo esta nueva personalidad bonachona Que gana Volkoff con todo esto?
General, I'm not buying his newfound spirituality. What's in it for Volkoff?
De acuerdo, digamos que me estoy creyendo toda la historia, cosa que no estoy haciendo.
Okay, uh, let's say I'm buying all of this, which I am not.
Palabra del día
el villancico