estimular

Cuando me estimulo hago todo tipo de sonidos.	When I get excited I make all kinds of sounds.
Es antes que nada toda la orquestacion que me estimulo al inicio.	It is before all the orchestration which stimulated me at the beginning.
Vengo en la actualidad trabajando un proyecto curatorial que espero tener definido para el próximo año en relación a los medios masivos, pero este es uno de mis muchos proyectos, pues es la forma en que me estimulo intelectualmente.	I am presently working on a curatorial project which I hope to have defined by next year about mass media, but this is one of my many projects, which is how I stimulate myself intellectually.
Si La experiencia me estimuló a estudiar otras religiones (específicamente budismo) buscando validación de mi experiencia.	Yes The experience encouraged me to study other religions (specifically Buddhism) looking for a validation of the experience.
La gente que conocí durante ese periplo me estimuló para compartir las joyas de la provincia Zhejiang.	My encounters abroad spurred me to share the terrific gems of Zhejiang province.
Esto fue lo que me entusiasmó, me estimuló, mientras traducía Su discurso y lo que había estado esperando compartir con ustedes.	This is what excited me as I was translating His talk and what I've been waiting to share with you.
Cuando comencé a aceptar tarjetas, mis ventas aumentaron en más de un 40%, lo cual me estimuló para ofrecer más diseños y productos.	Once I started accepting cards with a mobile POS (point of sale) my sales increased by over 40%, which encouraged me to come up with even more designs and products.
Hubo una frase del Presidente Santer que me estimuló y que creo que, al igual que yo, estimuló a todos los que trabajan en el sector de la agricultura.	I was particularly interested in one thing President Santer said, and I am sure everyone who works in the agriculture sector will be too.
Lo hace con una profundidad y matices que no había visto antes, y su proceso de explorar la verdad me estimuló a pensar y a bregar con las ideas presentadas.	Preaching does this with a depth and nuance that I hadn't seen before. This approach to getting at the truth was invigorating and really challenging to think about.
Esa cuestión realmente me fascinó y me estimuló a intentar entender cómo funciona la integración de procesos biológicos, físicos y químicos que controlan el funcionamiento de la Amazonia como un todo.	The question really fascinated me, and motivated me to try to understand the integration of the biological, physical and chemical processes that control the overall functioning of the Amazon.
Desde niño, mi abuelo, Ulises dos Santos, con quien fui criado, me estimuló a la lectura de El Libro de los Espíritus y de los libros de bolsillo del venerado Espíritu Emmanuel.	I was brought up by grandfather, Ulisses dos Santos, who encouraged me from a very early age to read The Spirits Book and the pocket editions by Emmanuel.
Desde niño, mi abuelo, Ulises dos Santos, con quien fui criado, me estimuló a la lectura de El Libro de los Espíritus y de los libros de bolsillo del venerado Espíritu Emmanuel.	I was blessed with being born in a spiritist home. I was brought up by grandfather, Ulisses dos Santos, who encouraged me from a very early age to read The Spirits Book and the pocket editions by Emmanuel.
Mi madre, que aun vive y es una mujer muy imaginativa, me estimuló.	My mother, who's still alive and is a very imaginative woman, encouraged me.