espantar

No me espanté, vi una abeja.	I was not startle. I saw a bee.
No me espanté tanto como cuando entro a ese taller.	I wasn't once scared like I am when I walk in there, I tell you.
Y se dirigió a la puerta de la casa y yo me espanté.	So she headed for the door of the house and... I freaked out.
Ni siquiera podía sostener un vaso de agua y me espanté por completo.	I couldn't even hold a glass of water. And I totally freaked.
Yo me espanté y lo eché.	I got scared and threw him out.
Bien, digamos que me espanté.	Okay, let's say I freaked.
De todas formas, me espanté mucho.	Anyway, it was so scary.
Quizá por eso me espanté.	Maybe that's why I panicked.
¿Crees que me espanté?	You think I was panicking?
¿Por qué me espanté?	Why did I panic?
Laura. Quizá por eso me espanté.	Maybe that's why I panicked.
-...así que me espanté.	So I freaked out, of course.
Y se dirigió a la puerta de la casa y yo me espanté.	And... So she headed for the door of the house and I freaked out, I jumped up and...
Cuando vi el espantapájaros, me espanté.	When I saw the scarecrow, I got scared.
Me espanté por un momento	I was scared for a moment.
Me espanté a mí mismo.	I just scared myself.
Me espanté, no pensaba escuchar eso.	It's scary, but I want to see.
Dexter, no hay nada que pudieras hacer que me espante.	Dexter, there's nothing you could ever do that would scare me away.
Dexter, no hay nada que pudieras hacer que me espante.	Dexter, there's nothing you could ever do That would scare me away.
Lo siento, solo me espante	Sorry, I just got scared.