equivocar

Seguramente me equivoqué, pues estás en peligro de todas formas.	Now, that was probably a mistake because now you're in danger anyway.
No me equivoqué al decir que somos muy parecidos.	I wasn't wrong when I said we were very similar.
No me equivoqué en pedirle que fuera la esposa de mi hijo.	I was not wrong in wanting as a wife for my son.
Todo lo que dije esta mañana, me equivoqué.	Everything I said this morning was wrong.
No me equivoqué cuando dije que somos iguales.	I wasn't wrong when I said we were very similar.
Es que ya me equivoqué una vez.	It is that I was already mistaken once.
Si crees que vas a ser expulsado, que me equivoqué.	If you think you're going to be expelled, I was wrong.
No estoy aquí para decir que me equivoqué, Julia.	I am not here to say I was wrong, Julia.
Mira esto como una oportunidad de mostrar que me equivoqué.	Think of this as a chance to prove me wrong.
Todo lo que puedo decir hoy es que me equivoqué.	All I can say today is that I was wrong.
Así que me equivoqué cuando vi esa bolsa de regalos.	So I was mistaken when I saw this bag of gifts.
Afortunadamente, me equivoqué y me alegra que estuvimos allí.	Fortunately, I was wrong and am happy we stayed there.
O tal vez me equivoqué al pedirte que dirigieras esto.	Or maybe I was wrong to ask you to run this.
¿Cuándo fue la última vez que me equivoqué, Rohan?	When was the last time I was wrong, Rohan?
Es lo que yo le dije a Lochley, y me equivoqué.	That's what I said to Lochley, and I was wrong.
¡No comprendo lo que sucedió ni en qué me equivoqué!	I don't understand what happened or where l went wrong!
Pero tú no, porque tenías razón y yo me equivoqué.	You wouldn't have, because you were right and I was wrong.
Tal vez me equivoqué, pero... tengo que ayudarlo.	Maybe I was wrong, but... I had to help him.
La verdad es que me equivoqué de lo que era.	The truth is I was mistaken about what it would be.
Hice esas promesas porque me equivoqué al confiar en ti.	I made those promises because I misplaced my trust in you.