enterar

¿Cómo te hubiese gustado que me enterara?	How would you have liked me to hear about it?
¿De qué querría Twilight que no me enterara?	What wouldn't Twilight want me to know anything about?
No quería que me enterara hasta que huía de aquí.	You didn't want me to find out about it until you ran out of here.
No querías que me enterara.	Seemed you didn't want me to know.
¿No tuviste en cuenta lo que haría cuando me enterara?	You didn't consider what I would do when I found out?
La señora Pranee no quiso que yo me enterara.	Miss Pranee didn't want me to find out.
Hiciste todo lo posible para que no me enterara.	You did everything that you could so I wouldn't find out.
No han dejado que me enterara de nada últimamente.	They haven't let me know anything lately.
¿Y cómo puede ser que no yo me enterara?	How she can be and I never knew?
¿Creías que no iba a venir en cuanto me enterara?	Didn't you know I'd come as soon as I heard?
¿Sientes que ocurriera o que yo me enterara?	Sorry that it happened, or sorry that I found out?
Solo después de que yo me enterara.	Only after I found out about it.
El riesgo de que yo me enterara de que iban a venir.	The chance I might find out someone was coming.
¿Y piensas que no era necesario de que me enterara de eso?	And you didn't think I needed to be made aware of this?
No quería que yo me enterara.	He didn't want me to hear about it.
¿Por qué no quería que me enterara?	But why would he keep me in the dark?
¿Querías que yo no me enterara?	So you wanted to keep a secret from me?
¿Querías que yo no me enterara?	So you wanted to keep a secret from me, huh?
O sea, yo lo estaría si me enterara de esa manera.	I mean, I know I would be if I found out that way.
¿Pensaste que estaba bien mientras yo no me enterara?	KENNETH: Did you think it was okay as long as I didn't find out?