Tal vez no me enteraría de juntas en el club. | Maybe I wouldn't hear about meetings at the Club. |
¿Creías que no me enteraría de que te habían arrestado? | You think I wouldn't find out about you getting arrested? |
¿Pensabas que podías hacer campana y que no me enteraría? | Did you think you could ditch, and I wouldn't find out? |
¿Pensaste que al cambiar tu nombre no me enteraría? | You thought that by changing your name, I will not find out? |
¿De verdad creíste que nunca me enteraría? | Did you really think that I would never find out? |
¿De verdad creíste que no me enteraría de lo que hiciste? | Did you think I wouldn't find out what you did? |
¿de verdad creíste que no me enteraría? | Did you really think I wouldn't find out? |
¿pero pensaste que no me enteraría? | But how could you think that I wouldn't find out? |
¿Pensabas que no me enteraría? | Did you think that I would not find out? |
¿Realmente creías que no me enteraría? | Did you really think I wouldn't find out? |
A menos que no lo entendiera, y entonces nunca me enteraría. | Unless I didn't get it, and then I will just never find out. |
¿Qué creían, que nunca me enteraría? | What did you think, I'd never find out? |
¿Te creías que no me enteraría? | Did you think I wouldn't find out? |
¿Realmente creíste que no me enteraría? | Do you really think I wouldn't figure that out? |
¿Pensaste que no me enteraría? | Did you really think I wouldn't find out? |
¿Pensaste que no me enteraría? | Did you think I wouldn't find out? |
¿Creías que no me enteraría? | Did you think I wouldn't find out? |
¿Qué?, ¿Creías que no me enteraría? | What, like, you think I wouldn't find out? |
¿Creíste que no me enteraría? | Did you think I wouldn't find out? |
Y si la tuviera nunca me enteraría. | If he did, I would never know about it. |
