disculpar

Lo devolveré, me disculparé, y le pediré que ayude a Haku.	Give it back, apologize, and ask her to help Haku.
No me disculparé por intentar recuperar a mi familia.	I won't apologize for trying to restore my family.
No me disculparé por hacer mi trabajo, Castle.	I can't apologize for doing my job, Castle.
Lo que hice fue correcto y no me disculparé por eso.	What I did was right and I won't apologize for it.
No me disculparé ante ti por lo que he estado haciendo.	I will not apologize to you for what I've been doing.
Definitivamente me disculparé, pero no voy a volver allí.	I definitely will apologize, but I am not going back there.
No me disculparé para proteger a mi hijo.	I will not apologize for protecting my child.
Y no me disculparé por ser su admirador.	And I don't apologize for being a fan.
¡Nunca me disculparé ante una persona como tú!	I'll never apologize to a person like you!
No me disculparé por hacer lo correcto.	I will not apologize for doing the right thing.
No me disculparé por hacer mi trabajo.	I'm not gonna apologize for doing my job.
No, no me disculparé por traerte aquí.	No, I won't apologize for bringing you here.
Pero no me disculparé por donde estoy.	But I am not gonna apologize for where I am.
No me disculparé por lo que Lee y Susan te hicieron.	I'm not going to apologize for what Lee and Susan did to you.
Pero no me disculparé por el mensaje que estoy entregando.	But I will not apologize... for the message that I am sending out.
Mañana en la mañana, la llamaré y me disculparé.	Tomorrow morning, I am gonna call her and apologize.
Pero no me disculparé contigo por hacerlo.	But I'm not going to apologize to you for doing it.
No me disculparé por nuestra misión.	I will not apologize for our mission.
No me disculparé si no he hecho nada.	I don't apologize when i haven't done anything.
Y no me disculparé por eso.	And I will not apologize for that.