¿Y estás seguro que no es porque me desee a mí? | And you're sure it's not because he wants me? |
Entre más me desee, más real va a ser su ayuda. | The more he wants me, the more his help's for real. |
Quiero que un hombre me desee. Puedo cuidar de mí misma. | I want a man to want me.I can take care of myself. |
Quiero que un hombre me desee. | I want a man to want me. |
Estás celoso de que Bella me desee. | You're just jealous Bella wants me. |
Y no soporto que un hombre no me desee. | And I can't bear it if a guy doesn't grab me a bit. |
Entonces espero que me desee buena suerte. | Then I guess that you'll wish me success. |
¿Crees que me desee? | You think he'll want me? |
Ni siquiera estoy segura de que me desee. | Not that I'm so sure he even wants me, you know? |
Tal vez me desee. | He might want me. |
Mi plan es lograr que me desee y luego le digo de golpe: | Well, my plan is to get her wanting me but bad, and then I spring it on her. |
No me desee paz! | Don't wish it on me! |
Lo único que deseo es que mi novia me desee como tu. | And the only thing that I want more that you right now... is for my girlfriend to want me like you do. |
Mi trabajo del número 1 de la ventaja casera es la capacidad al trabajo siempre que me desee dondequiera desee. | My number 1 work from home advantage is the ability to work whenever I want anywhere I want. |
Como mujer transexual, agradezco que se me desee por ser transexual, me parece bien. | I mean, as a trans woman, I appreciate that you want me because I'm trans, I'm good with that. |
Que alguien me desee una feliz Jánuca y sentirme tan bien como cuando mi papá me lo decía. | To have someone wish me a happy Chanukah and feel as good as I used to when my dad would say it to me. |
Y si alguno de ustedes no es creyente –y no puede rezar porque no es creyente–, que al menos me desee cosas buenas. | And if any of you are not believers–and you can't pray because you don't believe–at least wish me well. |
Y si alguno de ustedes no es creyente –y no puede rezar porque no es creyente–, que al menos me desee cosas buenas. | And if one of you is a non-believer and cannot pray because he doesn't believe, may he at least wish the best for me. |
Y les pido que recen por mí y si alguno de ustedes no es creyente y no puede rezar porque no es creyente, que al menos me desee cosas buenas. | And if one of you is a non-believer and cannot pray because he doesn't believe, may he at least wish the best for me. |
Una parte de mí desea poder ser un hombre por una noche... y que me mire a los ojos y me desee de la forma que solo un hombre desea a otro hombre. | A part of me wishes that I could be a man for one night and have him look into my eyes and want me the way that only a man can want another man. |
