desagradar
Siempre me desagradó la ciencia. | I always had a distaste for science. |
Lo siento, Anna, pero a mí me desagradó más que sorprender. | Sorry, Anna, but I mostly didn't like it. |
No, no me desagradó ni un poco. | Not that I resented it, not a bit. |
Me desagradó, en realidad. | He bugged me, actually. |
Ayer, exactamente a las once cuarenta y cinco, recibí una llamada que me desagradó. | Yesterday, at exactly eleven forty five, I got a call which I didn't like. |
Al principio, me desagradó en grado sumo... pero me enamoró y nos casamos. | At first I disliked him intensely, but he swept me off my feet and we were married. |
Al principio me desagradó la idea de un Elders Scrolls MMO, ya que yo quería otro juego al nivel de Skyrim. | At first I disliked the idea of an Elders Scrolls MMO, because I wanted to level another game Skyrim. |
Sin embargo solo quiero referirme al caso que más me desagradó en mi vida profesional de ingeniero dada la simpatía que tengo hacia esta empresa. | But I just want to refer to the case that I disliked in my professional life as an engineer given the sympathy I have for this company. |
