Vine aquí con grandes expectativas y no me decepcionó. | I came here with high expectations and was not disappointed. |
Este apartamento fue muy recomendado por un amigo y no me decepcionó. | This apartment was highly recommended by a friend and did not disappoint. |
Vino a probar el almuerzo especial y no me decepcionó. | Came to try the lunch special and was not disappointed! |
Por esa razón me decepcionó tanto lo que dijo, señor Bildt. | I was therefore very disappointed by what you said, Mr Bildt. |
Esta fue la primera vez de Larry en el lago y no me decepcionó. | This was Larry's first time on the lake and was not disappointed. |
También me decepcionó que no hubiera internet en el apartamento. | I was also really disappointed there was no internet service in the apartment. |
Flavor. Lo compramos para la oficina del \ 'y no me decepcionó. | Flavor. We bought it for the \ 'office and did not disappoint. |
Con cuerpo y bueno, no me decepcionó. | Full-bodied and good, did not disappoint. |
Pero no fue una bomba, lo cual me decepcionó mucho. | And, um... and she wasn't a stunner, which was very disappointing. |
No me decepcionó en lo más mínimo. | I was not disappointed in the least bit. |
La reñida batalla de 10 kilómetros en el hermoso entorno tropical no me decepcionó. | The hard-fought 10 kilometer battle in the beautiful tropical setting did not disappoint. |
Estaba tan emocionado por Tom al gusto y su reacción no me decepcionó. | I was so excited for Tom to taste it and his reaction did not disappoint. |
No hace falta decir que no me decepcionó. | Needless to say, I was not disappointed. |
Eso me decepcionó un poco, sí. | I was a little disappointed by that, yes. |
No hace falta decir que no me decepcionó. | Needless to say I was not dissapointed. |
También me decepcionó un poco que la piscina estaba fuera y no estuviera climatizada. | I was also a little disappointed that the pool was outside and not heated. |
Puedo decir que no me decepcionó. | I can say that I wasn't disappointed. |
Como ponente, me decepcionó bastante el resultado de los votos a las enmiendas. | As rapporteur, I was rather unsatisfied with the outcome of the votes on the amendments. |
Una vez más, no me decepcionó. | Once again, you did not disappoint. |
Nos hemos alojado aquí antes y nuestra segunda visita no me decepcionó, encanta este apartamento. | We have stayed here before and our second visit did not disappoint, absolutely love this apartment. |
