me cuesta mucho

Popularity

1,000+ learners.

Pero me cuesta mucho contar la historia de mi experiencia.	I struggle considerably to tell the story of my experience.
Y me cuesta mucho confiar en alguien.	And it takes a lot for me to trust anyone.
Todavía me cuesta mucho creer lo que ha ocurrido.	I'm still having really hard time believing what happened.
Y créeme, Lucien... me cuesta mucho pedirte que te vayas.	Believe me, Lucien, I'm very sad to ask you to leave.
Lois, me cuesta mucho decir esto, pero...	Lois, this is really hard for me to say, but...
Señor, perdóneme, pero me cuesta mucho creerlo.	Sir, forgive me, but I find that very hard to believe.
Y me cuesta mucho creer que haya sido tan indiscreta	And I find it hard to believe that she would be so indelicate
Por desgracia, me cuesta mucho seguir una rutina.	Unfortunately, I have found it difficult to establish a routine here.
Lo siento, me cuesta mucho tener que creer en esto.	I'm sorry, I'm just having a hard time saying this.
Esto me cuesta mucho dinero.	This is costing me a lot of money.
Mamá, me cuesta mucho decir esto.	Mom, this is really hard for me to say.
No sé por qué me cuesta mucho creerte.	I don't know why I have such a hard time believing you.
A mi edad me cuesta mucho trabajo grabármelos.	At my great age, it's just so hard to make them stick.
Lo sé, pero realmente me cuesta mucho devolverlo.	I know, but I'm really having a difficult time giving it back.
No sé, porque me cuesta mucho actuar, no soy nada pragmática.	I don't know, because I'm not very operational in life,
¿Qué debo hacer si me cuesta mucho orinar?	What should I do if I am having a hard time urinating?
Y me cuesta mucho más manejarlos porque no duermo siesta.	It's much harder to deal with because, well, I don't get my nap.
Disculpe, pero me cuesta mucho entender su letra.	I'm sorry. I'm having a hard time reading your handwriting.
Y eso me cuesta mucho dinero.	Costs me a lot of money to live that way.
Y me cuesta mucho levantarme.	And it's very hard for me to get up.