cortar

Nunca me corto las uñas en la noche.	I never cut my nails at night.
Nunca me corto las uñas por la noche.	I never cut my nails at night.
No me corto la mano, tampoco.	I didn't cut off your hand, neither.
Y no me corto el cabello porque no hay un peluquero donde vivo.	And I don't trim my hair because there's no barber where I stay.
Siempre me corto el mío.	I always cut mine.
Chicos, me corto el cabello cada dos años.	Boys, I get my hair cut once every two years, okay?
Antes me corto las manos.	I'd rather lose my hands.
Siempre me corto el pelo en la peluquería que está a la vuelta.	I always cut my hair at the salon round the corner.
Me corto el cabello los miércoles.	I usually have my hair cut on Wednesday.
Si me corto alguno de los dedos, me duele lo mismo.	If I cut any of myfingers, it hurts the same.
Cuando pienso en el futuro, me corto el corazón.	When I think about the future, I cut my heart.
A nadie le importa si me corto con cristal.	No one really cares if I get cut with glass.
Y si tengo tu mano, me corto la mía.	And if I had your hand, I'd cut mine off.
¿Qué debería hacer si me corto o empiezo a sangrar?	What should I do if I cut myself or start bleeding?
¿Qué debo hacer si me corto o empiezo a sangrar?	What should I do if I cut myself or start bleeding?
A veces me corto para aliviar el dolor	Sometimes I cut myself to relieve the pain.
Lo sé, pero Amber no me corto a mi.	I know, but Amber didn't hit me.
Si me corto el dedo, sangraré inmediatamente; acción y reacción inmediata.	If I cut my finger blood will come out immediately; action and reaction immediate.
Una tragedia es si me corto un dedo.	Tragedy is if I cut my finger.
Quiero que me corto allí mismo.	I want you to cut me right there.