Estoy preocupada de que me contagie. | I'm worried that he's gonna give it to me. |
Es probable que me contagie con cualquier cosa en el mundo. | Every bug in the world is probably out to get me. |
Es probable que me contagie con cualquier cosa en el mundo. | Every bug in the world is probably out to get me. |
No me contagie. Tengo una cita. | I can't get sick, I got a date. |
No quiero ser atrevida, pero quizá tu buena fortuna se me contagie. | I don't mean to be forward, but maybe your good fortune will rub off on me. |
Espero que se me contagie su suerte. | I hope your luck rubs off. |
Bueno, tal vez yo también me contagie, pero estoy de acuerdo con ellos. | Well, maybe I caught the bug too, but, uh... I agree with them. |
No, no creo que me contagie. | No, I think I'll be OK. |
Compartir espacios como baños o dar abrazos y besos a una persona infectada puede hacer que me contagie. | Sharing spaces like bathrooms or giving hugs and kisses to an infected person can make me infected. |
No. Algo que me contagie. | No, I could catch me! |
Así que, mientras que sigue siendo posible que otro delegado me contagie un virulento virus, me tranquiliza saber que es menos probable que sufra un infarto. | So, while I may still pick up a virulent virus being spread by a delegate, it is reassuring to know that I am less likely to suffer a coronary. |
