condenar
Podía dejar que la perdida me robase la alegría y la satisfacción, que me condenara a sumirme en la ansiedad, o podía intentar encontrar la forma de hacer las paces con lo sucedido y sentir menos miedo. | I could let the loss rob me of my joy and happiness and satisfaction, dooming me to wallow in my anxiety; or I could try to figure out how to make peace with it and be less afraid. |
Nada de lo que ha dicho me condenará. | Nothing that you've said convicts me. |
¿Quién me condenará? | Who is he who will condemn me? |
¿Quién me condenará? | Who is he that will condemn me? |
No le puedo ser fiel a mi intelecto que no hace sino apoyar mis opiniones y que nunca me condenará ni dirá que estoy equivocado. | I cannot be true to my intellect it goes on supporting my views; it will never condemn you or say or that you are wrong. |
