caer
Mientras bajaba del taxi y caminaba hacia la Calle del Sol en Santiago, los dioses Románticos decidieron que sería muy divertido hacer que un chubasco de verano me cayese encima. | As I climbed out of the taxicab and walked onto Santiago's Calle del Sol, the Romantic gods found it very amusing to have a summertime shower come down on me. |
Y quería darle la oportunidad de que me cayese bien. | And I wanted to give him a chance to grow on me. |
Hubiera sido mejor que me cayese. | It would have been better if I had fallen off. |
Hubiera sido mejor que me cayese. | It would have been better if I fell. |
No esperaba que me cayese bien. | The last thing I expected was to like you. |
Puede que se me cayese allí cuando estuve. | Maybe I dropped it there. |
