caer

Popularity

500+ learners.

Se me cayó del bolsillo y rodó hasta la puerta.	It fell out of my pocket and rolled into the door.
Nunca me cayó muy bien, ni siquiera cuando estaba cuerdo.	I never liked him much, even when he was sane.
Pensé que quizás se me cayó y Ud. La recogió.	I thought maybe it fell out and you picked it up.
Se me cayó de las manos ese día.	It fell from my hands that day.
Nunca me cayó bien, pero no se merece esto.	I never liked her but she doesn't deserve this.
Entre usted y yo, nunca me cayó bien.	Between you and me, I never liked the guy anyway.
Una vez se me cayó en el inodoro.	Once it fell in the commode.
Perdona, se me cayó un sábana en tu jardín.	Sorry, my bedsheet dropped into your garden.
Nunca me cayó de la moto de nuevo.	I never fell off the bike again.
Tal vez por accidente se me cayó la tarjeta en la tienda.	I may have accidentally dropped the card in the store.
Y yo me quedaba pensando, hasta que me cayó la ficha.	And I kept thinking, until it dawned on me.
También me cayó un poco en los ojos.	I also got some of it in my eyes.
La tenía conmigo y se me cayó.	I had it on me and it fell out.
Se me cayó una uva en la cocina y desapareció.	I dropped a grape in the kitchen and it disappeared.
El Dr. Carvalho era un hombre extraño, pero me cayó bien.	Dr. Carvalho was a strange man, but I liked him.
Funciona, pero se me cayó spaghetti en el teclado.	It totally works, but I got spaghetti in the keyboard.
Se me cayó el azúcar, no hay nada extraordinario en eso.	I dropped the sugar loaf, there's nothing remarkable in that.
Debe haberse caído cuando se me cayó mi agenda.	It must have fallen out when I dropped my notebook.
Hablando con Colum McCann ese día, finalmente me cayó la ficha.	Speaking with Colum McCann that day, the penny finally dropped.
Sí, estaba jugando al croquet y se me cayó el mazo.	Yeah, I was playing croquet and I dropped my mallet.