burlar

No me burlo, pero no me gusta que me mientan.	I am not sneering, but I do not like being lied to.
No me burlo de ti, Daphne.	I'm not mocking you, Daphne.
No, no me burlo.	No, I do not scoff .
No, no. No me burlo de ti.	No, no, I'm not teasing you.
No me burlo de ti.	I'm not laughing at you.
No me burlo, para nada.	I'm not mocking you at all.
No, no me burlo.	No, I'm not laughing at you.
No me burlo, papá. Tengo sentido del humor.	It's not a joke, it's humor.
No me burlo de ti.	I'm not fooling you.
No me burlo, doy fe.	I'm not. I'm merely stating facts.
No me burlo de ti. ¿No?	I'm not fooling you.
Siempre me burlo de todo el asunto pero, ¿qué no todo lo que hacemos es una manera de que nos amen un poco más?	I always make fun of it and stuff¡ ¡but isn't everything we do in life¡ ¡a way to be loved a little more?
¡Ellos pueden produciros haciendo unos a otros parecidos y los llaman clones, pero YO os digo esto, ME río y ME burlo de sus supuestos llamados [clones], imitaciones!	Dem can cause you to make one another to look alike and dem dey call dem clones but I tell you dis, I laugh and mock at their so-called [clones], imitations!
Primero me burló hasta el embudo en cartón luego transfirió a la plástica.	I first mocked up the funnel in cardboard then transferred them to the plastic.
Yo me burlo de mis padres, pero esto es magnífico.	I make fun of my parents, But this is magnificent.
Se burla de mí y yo me burlo de él.	He is mocking me and I am mocking him.
Deja un mensaje si quieres, me burlo de eso.	Leave a message if you want. I could care less.
Quiero explorar ciertos aspectos, pero no me burlo de ellos.	I want to explore certain aspects, but I'm not making fun.
Pero, el problema es que la gente cree que me burlo.	Now the thing is people think I'm having a go.
¿Sabes por qué me burlo de tu adicción a las compras?	You know why I tease you about your shopping?