arriesgar

No me arriesgaré a ir a la cárcel por nada.	I don't want to risk going to jail for nothing.
No me arriesgaré a que se enteren de esta operación.	I won't risk them getting wind of this operation.
No me arriesgaré a más exposición, no por esto.	I will not risk further exposure, not by this.
No me arriesgaré a Connor Petra y por más tiempo.	I won't risk Connor and Petra any longer.
No me arriesgaré a moverla hasta la mañana.	I won't risk moving her until the morning.
No me arriesgaré a perder a más agentes hoy.	I won't risk losing any more cops today.
Pero, no me arriesgaré con ustedes.	But, I won't risk that with you guys.
Ahora ella se ha ido y no me arriesgaré a perder a nadie más.	She's gone now, and I won't risk losing anyone else.
No me arriesgaré a que se escape de la Agencia de nuevo.	I will not risk their escaping the Bureau again.
Pero no me arriesgaré a perder a nadie más, y menos a ti.	But I will not risk losing anyone else, nor will you.
¡No me arriesgaré a perder el tercero!	I won't stick around to lose a third!
No me arriesgaré a poner en peligro la ubicación de la cumbre.	I won't take the chance of compromising the location of the summit.
No me arriesgaré, soy menor de edad.	I'm not gonna risk it. I happen to be underage.
No me arriesgaré a perderla otra vez.	I'll never risk losing it again.
No me arriesgaré a perderlo a él.	I will not risk losing him.
No, no me arriesgaré más.	No, I'm not taking any more chances.
No me arriesgaré a perder a Ben.	I can't risk losing Ben.
No me arriesgaré a ser arrestado.	I won't risk being arrested.
Lo siento, pero no me arriesgaré.	Sorry, I'm not taking that risk.
No me arriesgaré a ir a un lugar, donde no tenemos derecho a estar.	I will not risk going in a place, where we have no right to be.