Espero que me aplique todo el peso de la ley. | I hope you throw the book at me. |
No deseo que se prolongue mi vida ni deseo que se me aplique o continúe aplicando un tratamiento para mantener la vida si mi representante considera que las consecuencias del tratamiento son mayores que los beneficios esperados. | I do not want my life to be prolonged nor do I want life-sustaining treatment to be provided or continued if my agent believes the burdens of the treatment outweigh the expected benefits. |
¿Está bien que me aplique la vacuna contra la culebrilla? | Is the shingles vaccine right for me? |
¿Cómo puedo evitar que se me aplique la tasa de cuentas inactivas? | How can I avoid the inactive account fee? |
Aunque, las condiciones en que vivía me repugnaban, me aplique a mis estudios. | Although the conditions in which he lived revolted me, I settled down to my studies. |
Qué tengo que hacer para que se me aplique la oferta? | What do I have to do to get this promotion? |
Ayuda - Información general - ¿Cómo puedo evitar que se me aplique la tasa de cuentas inactivas? | Help - General Information - How can I avoid the inactive account fee? |
Exento de impuestos Mi empresa esta ubicada en España y deseo se me aplique el recargo de equivalencia. | Free of tax My company is located in Spain and I need special tax scheme for retailers. |
Parece que no podré salvar mi piel perfecta a menos que me aplique la mascarilla por lo menos durante toda una semana. | It looks like I won't be able to salvage my fair skin if I don't apply the body mask for an entire week. |
Me aplique este diseño que ves en las fotos hace como 5 días y todavía se ven completos y con muy poco desgaste. | I applied the nail wraps like 5 days ago and they still look complete. |
