Ahora bien, esto no ha sido siempre un problema que me apasionara. | Now, this wasn't always a problem I was passionate about. |
Decidí que iba a volver al trabajo, por mí misma, pero también por hacer algo que me apasionara. | I decided that I was going back to work—for myself and to do something I was passionate about. |
El tipo de música que hace Axel nunca fue algo que me apasionara, más bien era lo bien que lo pasaba tocando con Axel y los chicos, pero musicalmente nunca fue realmente mi rollo, el era claramente el conductor del proyecto. | Axel's music was never something I found passionate, it was more that I enjoyed playing with him and the guys but musically, it was never really my thing, clearly he was in the driver's seat there. |
Ahora que AWID se embarca en un nuevo proceso de planificación estratégica, me apasionará descubrir cuál es el próximo destino que la membresía, el Consejo Directivo y el equipo imaginarán para la organización. | As AWID embarks on a new strategic planning process I am excited to see where our membership, Board and Staff will take our organization next. |
