be passionate about

We want students to be passionate about learning.	Lo que queremos es que el aprendizaje apasione al estudiante.
Remember when you said how there's so many things to be passionate about?	¿Recuerdas que hablamos de apasionarse por varias cosas?
Before you meet experts, you have to be passionate about your audience.	Antes de conocer a los expertos, debes ser un apasionado por tu público.
We need to be passionate about what we do and how we do it.	Tenemos que apasionarnos por lo que hacemos y cómo lo hacemos.
He used to be passionate about Shakespeare.	Era un apasionado de Shakespeare.
As mentioned several times above, a team needs a vision to be passionate about.	Como se ha mencionado varias veces anteriormente, un equipo necesita tener una visión que los apasione.
He wants me to be passionate about what I believe in.	Quiere que crea fervientemente.
To truly enjoy this job, you need to be passionate about sports!	Para disfrutar realmente de este trabajo, que necesita para ser un apasionado de los deportes!
You'll need to be passionate about our brands and have the ability to connect us with our customers.	Usted necesitará ser apasionados por nuestras marcas y tienen la capacidad de conectarnos con nuestros clientes.
They can be taught to be passionate about wanting to learn and to love the idea of asking questions.	Se les puede enseñar a apasionarse por aprender y hacer preguntas.
You don't have to be passionate about it, but you should know it in and out.	No tienes que ser muy apasionado sobre él, pero debes conocerlo por dentro y por fuera.
We prepare them to be passionate about their work and to respect the work of others.	Les preparamos a tener pasión por el trabajo y a respetar el trabajo de los demás.
Macias was still attending High School when he started to be passionate about Shorinji Kempo.	Macías todavía era un estudiante de la preparatoria cuando se apasionó con Shorinji Kempo.
It's a profession, and you need to be passionate about design to overcome the problems that arise.	Es una profesión, y tienes que ser un apasionado del diseño para superar los problemas que se plantean.
Conceiving ideas to be passionate about, and yet being ready to change them in the face of reality.	Concebir ideas sobre las que apasionarse y además estar preparado para cambiarlas ante la realidad.
Growing up around expert and traditional cooks in Tijuana, Mexico, Marcela was raised to be passionate about food.	Al crecer con cocineros expertos y tradicionales en Tijuana, México, a Marcela la criaron inculcándole pasión por la comida.
You feel like you've lost your passion for research but maybe you've just forgotten how to be passionate about anything.	Parece que has perdido la pasión por la investigación Pero, tal vez se te olvidó como sentir pasión por algo
It also requires them to be passionate about serving customers and empowered to make a difference via these brief yet powerful interactions.	Apasionados de servir a los clientes y con poder para hacer una diferencia a través de estas breves pero potentes interacciones.
The first positive sign for me at GHC was the fact that EA seemed to be passionate about meeting and recruiting young women.	La primera señal positiva para mí en la GHC fue la pasión que EA mostraba por conocer y contratar a mujeres jóvenes.
The first positive sign for me at GHC was the fact that EA seemed to be passionate about meeting and recruiting young women.	El primer indicio positivo en la GHC fue el hecho de que EA parecía tener una pasión por conocer y contratar a mujeres jóvenes.