apartar

to set aside

to move away

No me apartaré ni una jota de Su Palabra.	I'll not leave off one iota of His Word.
Porque nunca me apartaré de tu lado.	Because I will never leave your side.
No me apartaré de mi esposa.	I will not turn from my wife.
Jamás me apartaré de mi Padre.	I should never waver from my father.
Nunca me apartaré de mis hijos.	I will never part with my children.
No me apartaré de tu lado.	I am never gonna leave your side.
No vas a dejarme, y yo nunca me apartaré de tu lado.	You aren't going to leave me, and I am never going to leave your side.
En pie o caído, jamás me apartaré de ti. Te lo juro.	Stand or fall, I'll never leave your side, I swear it to you.
Porque no me apartaré de su lado.	Because I shall not be from it.
La próxima vez no me apartaré.	Next time, I won't move.
Me apartaré de tu vista.	Well, I'll get out of your hair.
Nunca me apartaré de tu lado.	I'll not leave your side.
Yyo nunca me apartaré de ti.	And I will never leave your side.
Nunca me apartaré de ti.	I will never leave your side.
No me apartaré de su lado.	I will not leave him now.
Nunca más me apartaré de ti.	I'll never leave your side.
Pero si no quieres tener nada que ver con esto, está bien, me apartaré.	But if you don't want anything to do with it, it's okay. It's all right;
Pues el muchacho, que había resucitado dijo: yo no me apartare de Pedro.	The lad therefore that was risen again said: I depart not from Peter.
Si los liberas, Me apartaré de tu camino.	If you free them, I'll step out of your way.
Me apartaré de tu camino, podrás hacer lo que quieras	I'll get out of your way, you can do whatever you want