acompañar

Sin embargo, no me acompaño el Profeta, la alabanza y la paz sea con él, a Badr, y en ese momento él no culpo a nadie que no lo acompañan.	However, I did not accompany the Prophet, praise and peace be upon him, to Badr, and at that time he did not blame anyone who did not accompany him.
Ahora está online, pero él me acompañó en mi búsqueda.	Now it's online, but he sat through that.
Me acompañó en las escaleras, gracias pero no somos novios.	We came downstairs together, thank you not down the aisle.
Nos vestimos y me acompañó a la puerta.	I then proceeded to knock on the door.
En este camino me acompañó un sacerdote con quien pude compartir mis experiencias.	I was accompanied in this journey by a priest, with whom I could share my experiences.
¿Será que usted y su segundo me acompaño hasta el puente?	Will you and your second accompany me to the bridge?
¿Te importa si me acompaño con usted de todos modos?	You mind if I tag along with you anyway?
Bailaré en tu honor y ya verás cómo me acompaño a mí misma.	I'll dance in your honor and you'll see how I accompany myself.
Él me acompaño hasta casa una vez.	He walked me home once.
Mientras canto, me acompaño de algunos Cuencos Tibetanos.	As I sing, I am accompanied by a few Tibetan Singing Bowls.
Quiero que me acompaño hasta el perímetro?	Want to walk me to the perimeter?
¿Te importa si me acompaño?	Mind if I tag along?
En medio de la tarde, termine los archivos parroquiales y el parroco me acompaño de la rectoria.	Mid-afternoon, I finished the parish archives and the pastor walked me out of the rectory.
Estuve en este apartamento más de dos meses y mi familia me acompaño durante uno de ellos.	I stayed for more than 2 months in this apartment, my family joined me for 1 month.
Afortunadamente el cuidadoso Ser Único me acompaño y me dio coraje para aguantar la fiebre en el cuarto.	Fortunately, the caring One Being stepped forward and encouraged me to sweat out the fever in my room.
Al principio únicamente oirás mi solo de voz, luego me acompaño con un cuenco tibetano, y al final hay una parte donde alterno entre tonos altos y bajos.	At first, you hear only my solo voice, then I am joined by a Tibetan bowl, and finally a section where I alternate between high and low tones.
Dr. Goldman me acompañó hasta el metro a las 7:30.	Dr. Goldman walked me to the subway at 7:30.
Me acompañó en muchos momentos difíciles de mi vida.	He accompanied me in many difficult moments of my life.
Tomamos un par de copas y me acompañó a casa.	We had a couple of drinks and he walked me home.
También un Ser de Luz que me acompañó durante mi viaje.	Also a Being of Light that accompanied me during my journey.