acompañar

to go with

to accompany

Popularity

8,000+ learners.

Le pedí que me acompañara a una reunión.	I asked him to come to a meeting with me.
En vez de enfrentarlos yo solo, le dije que me acompañara.	Instead of facing them myself, I had her walk me there.
Así que vamos a verter un vaso ceremonial aquí y me gustaría que me acompañara nuestra invitada especial.	And so we're going to pour a ceremonial glass here, and, though, I would like to be joined by our special guests.
El otro día convencí a mi amigo Nacho -es poeta, qué más se puede decir- para que me acompañara, junto a otros amigos, y salió realmente abrumado.	The other day I persuaded my friend Nacho–he's a poet, what more can I say–to go along with me and some other friends, and he came out of there completely overwhelmed.
Este año le pedí a mi nieto Cooper que me acompañara.	This year I asked my grandson Cooper to come with me.
Enfermera Franklin, me gustaría que me acompañara.	Nurse Franklin, I would like you to accompany me.
¡No permitiría que me acompañara al otro lado del cuarto!	I wouldn't let you see me across the room!
Y le pedí que me acompañara a la boda.	And so I asked him to come with me to the wedding.
Porque necesitaba que alguien me acompañara a casa.	Because I needed someone to walk me home.
Quisiera que me acompañara a la estación.	I'd like you to accompany me to the station.
Podría parecer extraño que un hombre vestido así me acompañara a casa.	It would seem strange, a man dressed like you walking me home.
¿Por qué no quisiste que me acompañara Peter?	Why you did not want Peter to take me?
Me gustaría pedirle que me acompañara, pero es un tema delicado.	I would ask you to accompany me, but this is a delicate matter.
Me gustaría cantar algo, si ella me acompañara.	I would like to sing something, if she will be my partner.
Me sentiría mucho mejor si me acompañara.	I'd feel much better if you went with me.
Me gustaría que me acompañara a la estación para más preguntas.	I'd like you to accompany me down to the station for further questioning.
¿Alguien me acompañara a la Torre?	Will anyone come with me to the Tower?
Me gustaría que me acompañara, por favor.	I'd like you to come with me, please.
Jin-sung no quería ir... y yo le pedí que me acompañara.	Jin-sung didn't want to... I forced her to go.
Si no le importa, me gustaría que me acompañara.	So, if you don't mind, I'd like you to come with me.