acercar

No me acerqué a él durante el resto del día.	I didn't go near him for the rest of the day
Entonces me armé de valor y me acerqué al león.	I plucked up some courage and went to the lion.
Solo me acerqué, y le empecé a hablar a esta chica.	I just went up, I started talking to this girl.
En realidad, solo me acerqué para traer el bolso.	Actually I only dropped by to bring the bag.
Simplemente me acerqué a Coach y le mentí.	Just walked up to coach and i Lied to him.
No me acerqué a la casa esa noche.	I never went near the house that night.
Solo me acerqué a él, por consideración a sus sentimientos.	I only reached out to him out of consideration for his feelings.
Porque realmente no me acerqué a ti por ti.	Because I wasn't really coming to you for you.
No me acerqué al hipódromo ese día y puedo probarlo.	I didn't go near the track that day, and I can prove it.
Simplemente me acerqué a ti de frente.	I just walked up to you from the front.
No me acerqué a menos de medio metro de ella.	I didn't come within two feet of her.
No me acerqué a menos de 10 metros de él.	But I never got closer to him than 30 feet.
Ya le he dicho que no me acerqué a la finca.	I told you, I never came into the grounds.
Ya sabes, casi me acerqué a ti...	You know, I almost reached out to you...
Iba con prisa para una entrevista y me acerqué demasiado.	I was rushing to get to an interview, and I came too close.
Ni siquiera me acerqué y le dije algo.	I didn't even go over and say anything.
No... lo vi salir de tu casa, y solo me acerqué.	No... I saw him leaving your house, and I just flagged him down.
En mi mente me acerqué a ella por detrás.	In my mind I walked up to her from behind.
Y me acerqué a la puerta para salir del departamento.	And I walk towards the door to leave the apartment...
Cuando me acerqué a ella y sigo Alina no podía.	As I approached her and keep Alina could not.