maybe, just maybe

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Or maybe, just maybe, we'll be too busy fighting.	O tal vez, solo tal vez, estaremos demasiado ocupados peleando.
And maybe, just maybe, it would have been the best ever.	Y quizá solo quizá, podría haber sido la mejor.
Well, maybe, just maybe, you need a little soul nurturing.	Bien, quizá, apenas quizá, usted necesita una poca alma que consolida.
And maybe, just maybe, he wants me when he's frightened.	Y que quizás, solo quizás, me quiere a mí cuando está asustado.
But maybe, just maybe, it can be enough.	Pero tal vez, solo tal vez, pueda ser suficiente.
Then, maybe, just maybe, I'm going to close the mouth.	Entonces, tal vez, solo tal vez, voy a cerrar la boca.
And don't you think that maybe, just maybe, this is about that?	¿Y no crees que quizás, solo quizás, esto sea sobre eso?
Then maybe, just maybe, I can make this go away.	Entonces tal vez, tal vez pueda hacer que esto desaparezca.
Then maybe, just maybe, we'll find it together.	Entonces tal vez, solo tal vez, la encontremos juntos.
But maybe, just maybe, it's no one's fault.	Pero quizás, solo quizás, no es culpa de nadie.
Unless deep down, maybe, just maybe, you feel the same way.	Salvo que en el fondo, solo quizá, sientas lo mismo.
And maybe, just maybe, he wasn't meant to.	Y tal vez, solo tal vez, no debía hacerlo.
Look, let's just say that maybe, just maybe, you were right.	Mira, digamos que tal vez tal vez tenías razón.
But maybe, just maybe, he got it wrong.	Pero tal vez, solo tal vez, está equivocado.
And maybe, just maybe, you will make it through this alive.	Y tal vez... solo tal vez, saldrás con vida de esto.
Then maybe, just maybe, we'll find it together.	Entonces, tal vez, solo tal vez la encontremos juntos.
Or maybe, just maybe, I was a detective.	O quizá, solo quizá, era un detective.
Or that maybe, just maybe there's someone else out there?	O tal vez, solo tal vez hay alguien más afuera?
But maybe, just maybe, he's more than a science teacher.	Pero tal vez, solo tal vez, fuera algo más que un profesor de ciencias.
And maybe, just maybe, they will even buy one of her books.	Y tal vez, solo tal vez, incluso comprarán un ejemplar de su libro.