Resultados posibles:
matizaría
-I would qualify
Condicional para el sujetoyodel verbomatizar.
Condicional para el sujetoél/ella/usteddel verbomatizar.

matizar

En líneas generales, participo de las propuestas del ponente, aunque matizaría algunas de ellas en concreto.
Generally speaking, I agree with the rapporteur' s proposals, although I would certainly express some of them somewhat differently.
A cada uno de estos encuadres temáticos les corresponde un determinado tono o carácter evaluativo que matizaría la perspectiva u orientación que se desea dar al contenido.
Each of these thematic frames has a particular evaluative tone or character that clarifies the perspective or orientation of the content.
Con los ODS, esta visión de la eficacia de la ayuda necesariamente se matizaría o se ampliaría a formas diferentes de hacer cooperación en diferentes contextos.
With the SDGs, this view of aid effectiveness would necessarily be nuanced or extended to other forms of carrying out aid activities in different contexts.
Palabra del día
la cometa