matiné

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Si vas a los matines, estás atrasada.	If you're on your way to matins, you're too late.
En Nochebuena se celebran en todas las iglesias de Mallorca las Matines, oficios religiosos donde se interpreta el misterioso canto de la Sibila, que anuncia la llegada del juicio final.	On Christmas Eve, all the churches in Mallorca hold Matins, religious services where the mysterious song of the sibyl is performed, announcing the arrival of the final judgement. Christmas Fair.
En la actualidad continúa interpretándose en la práctica totalidad de iglesias de la isla durante los oficios de Matines, en Nochebuena; las interpretaciones de la Catedral de Palma y del monasterio de Lluc (Escorca) son las más destacables.	Nowadays it is still performed in almost all the churches on the island during the offices of Matines on Christmas Eve; the performances at the Palma Cathedral and the Lluc monastery (Escorca) are the most noteworthy.
También en las famosas Matinés de Juan Manuel.	Also at the famous Matinés de Juan Manuel.
También canté en Las Matinés de Juan Manuel.	I also sang at The Matinees of Juan Manuel.
Contenido editado para matinés estudiantiles; lenguaje maduro.	Edited content for student matinees; mature language.
Estas matinés de cabaret nos generaban la ilusión de un poquito de libertad.	These cabaret matinees gave us the illusion of a scrap of freedom.
Las entradas del tipo M son para las matinés de los Sábados y Domingos.	M type tickets are for afternoon matinees on Saturdays and Sundays.
Obviamente, no hago matinés.	Obviously, I don't do matinees.
En Londres hay muy pocas matinés de domingo (la mayoría de la Philharmonia) en estos momentos.	In London, there are very few Sunday matinees (mostly the Philharmonia) at present.
Las matinés para estudiantes serán los días 2 y 3 de octubre a las 10:30 am.	Student or Group Matineesfor Cancúnwill be held on October 2nd and 3rd at 10:30 am.
Los boletos individuales cuestan $38 los jueves, y matinés de sábados y domingos, y $42 los viernes y sábados por la noche.	Individual tickets are $38 on Thursday, Saturday Matinees, and Sundays; $42 on Friday and Saturday night.
Compañía de actores adolescente, matinés únicamente (esta compañía realizó una gira por las provincias entre el 2 de agosto y el 11 de diciembre de 1880).[88]	Company of juvenile performers, matinees only. (This company went on a provincial tour from 2 August to 11 December 1880.)[81]
Los domingos a las 11:00 se celebra el concierto dominical y el sábado y el domingo por la tarde hay matinés.	There is a Sunday Morning Concerto every Sunday at 11:00 and matinee performances can be attended on Saturday and Sunday afternoons.
Grabaron las matinés de fado, con el proyecto Fado Inside the Box, y por la noche lo serán de Fado, de acuerdo con el precepto.	They recorded the matinees of fado, with the Project Fado Inside the Box, and in the evening Fado, as usually is experienced.
En las cuerdas de la Guitarra Portuguesa, Hugo Reis ha sido una de las presencias regulares en el proyecto Fado Inside the Box, matinés de fado con pruebas de aperitivos y vino.	In the strings of Portuguese Guitar, Hugo Reis has been one of the regular attendees in the Fado Inside the Box project, fado matinees with tastings and wine.
Cancún se presentará en español con subtítulos en inglés en una traducción de Anne García-Romero, de jueves a sábados a las 8 pm y matinés los sábados y domingos a las 2 pm.	Cancún will be presented in Spanish with English surtitles(translated by Anne García-Romero) from Thursday to Saturday at 8pm, with matinees on Saturday and Sunday at 2 pm.
Esta temporada que concluye ahora ha visto aumentado en 1000 el número de abonados, una ocupación en torno al 90%, 53 funciones en giras por otras plazas peninsulares y 7000 niños en matinés escolares.	This current zarzuela season has seen an increase of 1000 in the number of subscribers, 90% houses, has featured 53 tours of other mainland theatres and packed 7000 children into school matinees.
El Cine Latino, uno de los cines más viejos de la Misión, ya no tendrá matinés, pero si todo sale de acuerdo a los planes del propietario del edificio, pronto se convertirá en un restaurante y gimnasio.	Cine Latino, one of the Mission's oldest theaters, may not screen another double feature, but if all goes according to the building owner's plans, it will soon house a restaurant and a gym.
El Cine Latino, uno de los cines más viejos de la Misión, ya no tendrá matinés, pero si todo sale de acuerdo a los planes del propietario del edificio, pronto se convertirá en un restaurante y gimnasio.	En Español. Cine Latino, one of the Mission's oldest theaters, may not screen another double feature, but if all goes according to the building owner's plans, it will soon house a restaurant and a gym.