materializar

to realize

Popularity

500+ learners.

Un simple ejemplo: Hace muchísimo tiempo, Bhagavan materializo una cadena de oro.	A simple example: Long, long ago Bhagavan materialized a gold chain.
¿Todo esto se materializo de la nada?	And all this just materialized out of thin air?
Bendiciéndole, Krishna le materializo una piedra preciosa grande.	So blessing her, Krishna materialized a big, precious stone.
¿Crees que acabo materializo del éter cada vez que me quieres?	Do you think I just materialize out of the ether whenever you want me?
Así que materializo este vibhuthi para ella.	So He materialized that vibhuthi for her.
Al presentarla, también materializo el deseo del ponente alternativo.	By tabling it I have also carried out the wish of the shadow rapporteur.
Y en un pestañeo, te materializo en América o donde quieras.	And then, in the blink of an eye, I materialize you in America or anywhere you wish.
De repente, se materializo mientras él revisaba los avisos oportunos del periódico buscando un trabajo de verano.	Suddenly, it materialized as he was scanning the want ads for a summer job.
La energia se materializo en fotones que vibraban a ciertas frecuencias y longitudes de onda que viajaban a la velocidad de la luz.	Energy was embodied in photons vibrating at certain frequencies and wave lengths that traveled at the speed of light.
Durante el mes de junio la Cooperativa de Trabajadores Bananeros del Sur, COOPETRABASUR, materializo una serie de ayudas en favor de sus colaboradores y la comunidad en general.	Throughout June, the Cooperativa de Trabajadores Bananeros del Sur, COOPETRABASUR, granted a series of help to its collaborators and to the community in general.
También Bhagavan, con un movimiento de Su mano, materializo una pequeña copa de plata o algo así con una tapa, llena de vibhuthi sagrado, que nunca se agotará.	Also Bhagavan, by the wave of His hand, materialized a small silver cup or something like that with a lid, full of sacred vibhuthi, which will never get exhausted.
Pero Arthur Findlay entonces se materializo y dijo que no tenía mucho tiempo ya que la energía estaba tan baja.	But Arthur Findlay then materialized and said he did not have much time as the energy was low.
Así, por primera vez aparece la vinculación de las Cajas de Ahorro y Montes de Piedad a la financiación del déficit público, vinculación que se materializo en una importante baja de las imposiciones en los años siguientes por desconfianza a la solvencia financiera del Estado.	Thus, for the first time linking Savings banks and Mounts of Piety to finance the deficit appears, link that materialized in a significant decrease of the deposits in the following years to distrust the financial solvency of the state.