material protector

Traductor
Ejemplos

Si fuera necesario, se recomienda cubrir los gabinetes con material protector y calentar temporalmente el ambiente para mantener los niveles correctos de temperatura y humedad en las áreas de aplicación.	If necessary, tarp enclosures and temporary heat may be utilized to maintain the proper temperature and humidity levels in the application areas.
El material protector de relleno formulado con la salud y seguridad como prioridades, no contiene ninguna SVHC de REACH* notificable, no está clasificado como CMR y ofrece un rendimiento excepcional en entornos de alta temperatura de funcionamiento.	The protective underfill material, which has been formulated with health and safety top-of-mind, does not contain any reportable REACH SVHCs*, is not CMR classified and delivers outstanding performance under high operating temperature environments.
La elección depende del presupuesto y preferencia. los cables por material protector.	The choice depends on the budget and preference. Route cables through protective material.
En el hockey urbano, el material protector depende de las preferencias del jugador.	In street hockey, the protection gear depends on the player's preferences.
Por lo tanto, es importante llevar material protector para minimizar el impacto y el daño.	Therefore it's important to wear protective gear to minimize the impact and damage.
Aplica material protector a equipos, componentes y piezas para evitar defectos y corrosión.	Apply protective materials to equipment, components, and parts in order to prevent defects and corrosion.
No intentes doblar una barra de acero sin primero envolverla con un material protector.	Do not attempt to bend a steel bar without wrapping it first with protective material.
Super suave ultra-delgado, material protector ultra-ligero!	Super soft ultra-thin, ultra-light protective material!
En el punto de fijación, el tubo o latiguillo de gas llevará un material protector.	At the fixing point the gas tube or hose shall be fitted with a protective material.
La material protector utilizado para la falda debe ser suave como la cubierta y la tela de unión.	The protective material used for the skirt should be soft as the cover and the binding fabric.
Los productos frágiles deben ser empaquetados de forma segura con un material protector tal como Foam para evitar daños en el proceso de devolución.	Fragile products should be packed securely with a protective material such as foam to avoid damage in the return process.
En los conductos, los tubos o latiguillos de gas, estén o no provistos de manguito protector, se equiparán con material protector.	At passages the gas tubes or hoses, whether or not fitted with a protective sleeve, shall be fitted with protective material.
Independientemente del método de instalación, la mayoría de la alfombra requiere que se introduzca un material protector de borde entre los bordes que se van a unir.	Regardless of installation method, most carpet requires an edge protective material be introduced between the edges to be joined.
Elemento de calefacción y el material protector de calor se basa principalmente en la temperatura de funcionamiento de los requisitos de diseño para elegir y horno.	Heating element and the heat shield material is mainly based on the operating temperature of the furnace and design requirements to choose.
Los bolsos polivinílicos planos se diseñan para enviar los artículos no frágiles que necesitan la protección mínima durante tránsito o se empaquetan ya dentro de un material protector.	Flat poly bags are designed for shipping non-fragile items that need minimal protection during transit or are already packaged within a protective material.
Elimina la necesidad de encapsular o cubrir el producto con un material protector que luego es complicado de quitar tras su endurecimiento, o de usar hornos de atmósfera controlada.	Equally, it eliminates the need for encapsulating or coating the product in a protective material, which might be difficult to remove after hardening.
Este conjunto de material protector es fácil de ajustar y te proporciona esa seguridad adicional que necesitas para mejorar tus habilidades en el skating, skateboarding o en otros deportes urbanos.	This 3-pack Protective pack is easy to attach and gives you that added safety that you like for progressing your skating, skateboarding and other streetsports.
El hexacianoferrato de potasio es sensible a la luz, de modo que debe ser almacenado en una botella de material protector, o una botella normal rodeada de papel de aluminio.	The potassium hexacyanoferrate (III) solution is light-sensitive and should therefore be stored in a light-proof bottle or in a bottle wrapped in aluminium foil.
El contacto directo, incluso a través de las capas de material protector, es insuficiente para evitar su efecto de compulsión; por lo tanto, toda manipulación de SCP-3558 debe realizarse con los fórceps suministrados.	Direct contact, even through layers of protective material, is insufficient to avoid its compulsion effect; all handling of SCP-3558 must therefore be done using the provided pair of forceps.
Para las poblaciones Berebere de la zona de Atlante y para los Etíopes, el Ámbar es el material protector por antonomasia, usado como escudo y defensa gracias a sus propiedades mágicas y profilácticas.	For the Berber peoples of the Atlas region and the Ethiopians, Amber is the protective material par excellence, used as a shield and defense because of its magical and prophylactic properties.