masa encefálica

Diccionario
Ejemplos

Disminución del tamaño de la cabeza secundario a disminución de la masa encefálica.	Decrease in the size of the head due to reduced brain mass.
Los restos de la masa encefálica de Radzinsky en El Cisne.	Post 1977 Radzinsky's blood stain in the Swan.
En la civilización del dinero está lleno de idiotas que tienen más monedas en el cerebro de que masa encefálica.	In the civilization of money we see a lot of idiots that have more coins in their brains than encephalic mass.
En estos momentos, el estado de salud de Alexis es todavía grave: tiene doble fractura de cráneo con exposición de masa encefálica.	At the moment, Alexis' condition is still serious. He has a double skill fracture with exposed brain material.
OEMBUUAM (Factor de conexión entre alma y OEMII que no ha sido descubierto por ustedes, pese a ser localizable sobre la masa encefálica).	OEMBUUAM (Factor of connection between soul and OEMII that has not been shortage by you, in spite of being locatable on the encephalic mass).
No faltaba sino que la masa encefálica recibiera el contacto de las mentes de las mónadas humanas, para que el maravilloso organismo funcionase.	The encephalic mass just needed to come into contact with minds of human monads; so, the wonderful organism would work.
Se incrementó el tamaño corporal (Gauthier-Pilthers and Dagg, 1981), mayor masa encefálica y la presencia de almohadillas plantares en cada extremidad (Webb 1972).	There was an increase in body size (Gauthier-Pilthers and Dagg 1981) and brain matter, and footpads started showing un-der each limb (Webb 1972).
Tampoco se puede definir realidad como lo que queda fuera de la cabeza, pues la masa encefálica y la glándula pituitaria están dentro de la cabeza e indudablemente son reales.	Neither can reality be defined as being outside of one's head, as the encephalitic mass and the pituitary gland are in the head and indubitably they are real.
Es un dolor profundo, parece que se origina en el encéfalo y meninges, difuso en toda la masa encefálica; por lo general más intenso en la región frontal; da la sensación de constricción, de pesadez, pulsátil, aumentando de intensidad en cada pulsación.	It seems that it originates in the encephalon and meninges, spreading to the whole encephalic mass. It is generally more intense in the frontal region, giving the sensation of constriction, heaviness, pulsating, increasing intensity in each pulsation.
Es un dolor profundo, parece que se origina en el encéfalo y meninges, difuso en toda la masa encefálica; por lo general más intenso en la región frontal; da la sensación de constricción, de pesadez, pulsátil, aumentando de intensidad en cada pulsación.	It is a deep pain. It seems that it originates in the encephalon and meninges, spreading to the whole encephalic mass. It is generally more intense in the frontal region, giving the sensation of constriction, heaviness, pulsating, increasing intensity in each pulsation.