mas pobre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los mapuche siguen siendo el grupo social mas pobre de Chile.	The Mapuche continue being the poorest social group in Chile.
Todos saben que yo soy el hombre mas pobre del reino.	Everyone knows I'm the poorest man in my kingdom.
Así el pobre obtiene mas pobre y el rico obtiene el impuesto interrupciones.	Thus the poor get poorer and the rich get tax breaks.
Él dice que el rico debera ser más rico y el pobre mas pobre.	He says the rich should be made richer and the poor poorer.
Que aunque fuera la mujer mas pobre del mundo, me gustaría.	I'd like her even if she were the poorest woman in the world.
El rápido cambio climático impactara más severamente sobre la población mas pobre del mundo.	Unchecked, climate change will impact most severely on the world's poorest people.
¡Ahora soy mas pobre que nunca!.	Now I'm poorer that ever!
A3565, por el contrario, es un cluster mucho mas pobre y deberia ser degradado a clase 0.	A3565, on the other hand, is a much poorer cluster and probably should be regarded as class 0.
El equipo de The Help Shoe Bhutan también distribuyó zapatos en Zhemgang, el distrito mas pobre de Bhutan.	The Help Shoe Bhutan team also distributed shoes to Zhemgang, the poorest district in Bhutan.
Al final de las cuentas, tu y yo estamos en el mismo lugar que el mas pobre de los pobres.	Ultimately, you and I are in the same position as the poorest of the poor.
Al cerrar un libro, el lector ideal siente que, de no haberlo leído, el mundo sería mas pobre.	Upon closing his book, the ideal reader feels that, had he not read it, the world would be poorer.
Un 'emigrante' expresó cuando su nuevo hermano le dijo: 'Oh el mas pobre de los pobres, ¿Cómo puedo ayudarte?	An 'emigrant' who when his new brother said to him, 'O poorest of the poor, how can I help you?
Se trata de proveer de agua potable, simiente para los agricultores y servicios médicos para la población mas pobre del país.	The most urgent needs are clean water, seed for farmers and medical care for millions of impoverished people.
El Ejercito de Liberacion Cubano era el ejercito mas pobre del mundo peleando contra el mas poderoso: El Ejercito Colonial Español.	The Cuban Liberation Army was the poorest army in the world fighting the most powerful one: the Spanish Colony Army.
Los ingresos per capita del diez por ciento más rico son 46 veces superiores a los del diez por ciento mas pobre.	The per capita incomes of the richest ten percent are 46 times greater than those of the poorest ten percent.
Este equipo trabaja principalmente en el estado de Guerrero, el mas pobre y marginado de todo México, donde existen muchos problemas ambientales y de justicia social.	The team works mainly in Guerrero state, the poorest and most marginalized in Mexico, with many environmental and social justice issues.
Es el cuarto país del mundo mas pobre y se coloca en el sitio número 146 de 173 en el índice de Desarrollo Humano de las Naciones Unidas.	It is the world's fourth poorest country and ranks 146 out of 173 on the United Nations Human Development Index.
Solo sé que soy un y medio millón mas pobre que esta mañana, y no soy un hombre feliz.	All I know is I am one and a half million poorer than I was this morning, and I am not happy man!
Mas aún en Argentina, se puede avistar Ñandúes en lugares con un hábitat mucho mas pobre que el que se ve en distintas partes del valle.	Even in Argentina, you can spot Ñandús in places with much poorer habitat than can be found in various parts of Valle Chacabuco.
Es simplemente porque ha asegurado con su modo de gobernar que la gente mas pobre reciba comida, que reciba educación, que reciba atención medica, cosas que antes siempre se le habían negado.	It's quite simply because he has insured though his government that the poorest people get food, the poorest people get education, the poorest people are getting healthcare, which was denied to them ever before.