mas gorda

Traductor
Ejemplos

Kim Jong-un es cada vez más gorda, y la gente se muere de hambre.	Kim Jong-un is getting fatter, and people are starving.
Está más gorda, desborda la silla que tiene frente a la máquina de coser.	She is fatter, spilling over the chair in front of the sewing machine.
La juventud de hoy es más gorda que siempre antes, y los padres están comenzando a aterrarse.	The youth of today are fatter than ever before, and parents are starting to panic.
El mundo tiene hoy gente más obesa y más gorda que cualquier otra hora en historia.	The world today has more obese and overweight people than any other time in history.
¡Pero yo sí sé, y tú eres la que te estás poniendo más gorda que la de Jonás!	But I do know that you're getting stouter than Jonah's whale!
Y después Vida G en la sección de culturales: la cara más gorda, la sonrisa amplia, la blusa decepcionante.	And then Vida G in the cultural section: Her face rounder, a wide smile, disappointing blouse.
Aórtico лиcTkи de la válvula son más gorda y más opaco que neumónico лиcTkи de la válvula.	The aortic valve leaflets are thicker and more opaque than the pulmonary valve leaflets.
Estaba más gorda.	Apparently she was wrong.
En Debutantes se impuso Joaquín Jiménez (CASEP) que fue también quién capturó la pieza más gorda, concretamente una lisa de 2.690 gramos.	In Debutantes won Joaquin Jimenez (CASEP) and also who captured the fattest part, namely a flat of 2,690 grams.
Cuanto más gorda es la piel, más activas son las glándulas sebáceas, lo que aumenta el riesgo de acné y acné.	The fatter the skin, the more active the sebaceous glands, which increases the risk of acne and acne.
No sé por qué la vi más gorda.	XVII. The Flight.
Los estampados grandes también hacen parecer más gorda, así que usa estampados pequeños en las zonas que quieres que parezcan más delgadas.	Larger patterns also create a fuller appearance, so use smaller prints in areas you want to appear thinner.
Izquierdo пpeдcepдHaя la pared es más gorda y más fuerte, que correcto пpeдcepдHaя la pared, pero su volumen sobre mismo.	The left atrial wall is thicker and more powerful than the right atrial wall, but its volume is about the same.
¿Deberíamos ir a hacer uno juntas? Pues ponte tu ropa más gorda, guantes y orejeras, y sígueme al parque.	Dress up your thickest clothes, put on gloves and earmuffs, and follow me to the park!
Y éste termina justo en la parte más gruesa de mi medio que me hace parecer más gorda que soy y quién quiere eso?	And this one ends right at the thickest part of my middle which makes me look fatter than I am and who wants that?
El arce aros madera cortaron cualquier resonancia y sostienen desde el bombo, ofreciendo una más gorda, más controlado por tono para contrastar el calor del canto del resto del kit.	The maple wooden hoops cut off any resonance and sustain from the bass drum, offering a fatter, more controlled tone to contrast the singing warmth from the rest of the kit.
Con el aumento de la distancia entre los bordes zhelezok se cepilla más fácilmente, el trabajo va más rápidamente, el cortador quita una viruta más gorda, convirtiendo así en el cepillo único.	With distance increase between edges of pieces of iron to plane begins easier, work goes faster, the cutter removes thicker shaving, turning thus to an unary plane.
Esta es la razón por la TV no moderna con la pantalla más gorda tiene más calor (energía) que un televisor moderno con una pantalla plana que tiene menos calor (energía).	This is why a non-modern TV with fatter screen HAS more heat (energy) than a modern TV with a flatscreen Which HAS less heat (energy).
Entregar más corriente eléctrica al tubo 12AX7 permite más unidad y contenido que nunca, permitiendo a los instrumentistas marcar en un sonido de aguas cristalinas limpio, a la más gorda, máximo bass overdrive armónico.	Delivering more electrical current to the 12AX7 tube enables more drive and harmonic content than ever before, allowing players to dial in a sound from pristine clean, to the fattest, fullest bass overdrive.
Tanto el hombre como la mujer pierde por 70 a 75 la edad de una gran parte de su agua corporal total y se convierte en un uno por ciento más gorda en relación con el peso corporal.	Both the man and the woman loses at 70 to 75 years of age a lot of their total body water and gets some percent fatter in relation to body weight.