mas gasto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El alquiler mensualmente 800 € mas gasto adicional.	Monthly rent 800 €plus additional costs.
El alquiler mas gasto adicional.	Monthly rent plus additional costs.
Una persona más gastó el dinero robado.	One more person had spent the stolen money.
Precio: 500€ al mes más gasto de electricidad.	Price: 500€ per month plus electric.
Más gasto descontrolado del gobierno federal.	More out of control federal government spending.
Sus demandas de reformas y más gasto público son bastante utópicas desde el punto de vista del capitalismo moderno.	Their demands for reforms and more public spending are quite utopian from the standpoint of modern capitalism.
Él habla de las corporaciones que construyen artículos sin piezas reemplazables o disponibilidad limitada para forzar más gasto del consumidor.	He talks about corporations that build items without replaceable parts or limited availability in order to force more consumer spending.
Su principal defensa es más gasto público para salud, educación, agricultura, medio ambiente y la protección social para todos.	Its main advocacy is more government spending for health, education, agriculture, the environment, and for social protection for all.
Y algunos partidarios del Brexit quieren más gasto social, mientras que a otros les gustaría volverse un paraíso desregulado que compita con Singapur.	And some Brexiteers want more social spending, while others would like to become a deregulated paradise that competes with Singapore.
Los reformistas de izquierdas abogan por la abolición del capitalismo, hablan en términos confusos de economía mixta, con algo de nacionalización, más gasto público y más reformas.	The Lefts do not advocate the abolition of capitalism, but talk in confused terms about a mixed economy, with some nationalisation, more public spending and more reforms.
Según la UNCTAD, el sector privado financia a grandes rasgos el 70% de las actividades totales de investigación y desarrollo en los diez países principales con más gasto en esa materia.	According to UNCTAD, private sector finances roughly 70 per cent of total R&D activities in the ten leading countries with highest R&D spending.
UU. en el año 2012 reveló que los fumadores tenían más gasto sanitario que los nunca fumadores y calculó el sobrecoste sanitario para los fumadores según el rango de edad.	An estimation performed in the U.S. in 2012 showed that smokers accounted for more health spending than never-smokers, calculating excess health costs for smokers according to age range.
Es decir, un relanzamiento de la economía (que en la UE ya está creciendo) con más gasto público, y que Alemania reduzca su superávit presupuestario y su superávit comercial, el mayor del mundo.	This means re-launching the economy (which is already growing in the EU) with more public spending, and Germany reducing its budget and trade surplus, the largest in the world.
AUSTIN, TX – La Legislatura de Texas aprobó recientemente una legislación para hacer que Tejas retenga más empleos y genere más gasto en el estado, aumentando el acceso a recursos estatales de compañías de producción cinematográfica y televisiva.	Austin, TX—The Texas Legislature recently passed legislation to ensure Texas retains more jobs and generates more in-state spending by enhancing access to state resources for film and television production companies.
Por un lado, los neokeynesianos reclaman más gasto estatal para compensar la retracción de los mercados y, por otro, los neomonetaristas quieren recortar el presupuesto para lograr equilibrio fiscal.	On the one hand, there are neo-Keynesians calling for more state spending to compensate for shrinking markets, and on the other hand there are neo-monetarists who want to cut state budgets and balance the books.
Por ahora todavía tiene la maquinaria militar más poderosa del planeta, con más gasto militar anual que el resto del mundo en su conjunto, así como sus operaciones diplomáticas, políticas y de inteligencia de larga duración.	For now it still has the most powerful military machine on earth, with more annual military spending than the rest of the world combined, as well as its long standing global diplomatic, political and intelligence operations.
Según las cifras que maneja el SIPRI, un año más EE.UU volvió a liderar la lista de naciones con más gasto militar, así como la de mayor exportador de armamento, al invertir casi 700 mil millones de dólares en 2010.	According to the figures analysed by SIPRI, once again the USA heads the list of nations with most military spending: almost 700 billion dollars in 2010, as well as being the biggest exporter of arms.
No queremos que hagas mas gasto.	We don't want to put you to so much expense.
No más gasto de horas de valioso tiempo con los agentes de seguros.	No more spending hours of precious time with insurance agents.
Más gasto y capacidad militar, para empezar.	More spending and military capabilities to begin with.