mas complejos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El objetivo de estas rutinas es de obtener una precisión adecuada en algunos cálculos que el equipamiento debe reportar, sin que ello requiera de cálculos matriciales o series o mas complejos.	The objective of these routines is to obtain a precision adapted in some calculations that the equipment must report, without it requires of matrix calculations or complex series or but.
Y los conceptos mas complejos requieren de la incorporación de muchos factores a ser considerados en su conjunto, y en consecuencia los humanos que escuchan todos estos factores podrán probablemente entender los resultados, pero nunca recordar todos los factores.	Complex concepts often require many factors to be considered at once, and thus a human hearing all the factors may grasp the end results but not remember all the factors.
Vino: Este tipo de suelos (que podemos encontrar también en nuestras fincas de Graciano y en parte de La Milla Merlot) transmite una característica especial a los vinos: cierta mineralidad que hace que los vinos sean mucho mas complejos y especiales.	Wine: Soils of this type (which also exist in our Graciano vineyards and in part of La Milla Merlot) give a certain mineral quality to the wines, helping to develop their complexity and character.
Los virus mas complejos también tienen un sobre rodeándolos el núcleo y proteína.	More complex viruses also have an envelope surrounding the core and protein coat.
Dispositivos de entrada mas complejos como los discos o la tarjetas de red trabajan de similar manera.	More complex input devices like disk or network cards work in a similar way.
Diseño de impresión mas complejos y personalización extendida de reportes Ahora es posible cambiar el diseño de su impresión.	More complex printouts and extended customization It is now possible to change the layout of your timetable printouts.
En realidad, los átomos mas simples del hidrogeno durante la ignición termonuclear dentro de las estrellas se trasforman en elementos mas complejos — de helio, oxigeno, carbono, calcio, etc.	Indeed, during stellar thermonuclear combustions, simple hydrogen atoms form into heavier elements—helium, oxygen, carbon, calcium, etc.
La mayoría de las células que forman a organismos mas complejos como animales, como los animales vertebrados y plantas con flores, se reproducen vía un proceso llamado división celular.	Most of the cells that make up higher organisms, like vertebrate animals and flowering plants, reproduce via a process called cell division.
Nuestro equipo de abogados experimentados y dedicados es capaz de manejar muchos de los mas complejos retos legales a los que se enfrentan los clientes del mundo de hoy.	Our team of experienced and dedicated attorneys is capable of handling many of the most complex legal challenges faced in today's world.
Cabe resaltar que el sistema AOCS/GNC es uno de los componentes más críticos en cualquier satélite y uno de los mas complejos y delicados.	It is worth mentioning that the AOCS/GNC system is one of the most important components in all satellites and one of the most complex and critical.
Conceptos Clave La mayoría de las células que forman a organismos mas complejos como animales, como los animales vertebrados y plantas con flores, se reproducen vía un proceso llamado división celular.	Key Concepts Most of the cells that make up higher organisms, like vertebrate animals and flowering plants, reproduce via a process called cell division.
Impulsar los límites para crear diseños únicos. MARAM Entertainment es una compañía que presta servicios de diseño que van desde un pequeño folleto a los mas complejos requerimientos.	MARAM Entertainment is a Full Service Web-Design firm providing services which range from small brochure type sites to large, scalable, database intensive sites.
El objetivo de estas rutinas es de obtener una precisión adecuada en algunos cálculos que el equipamiento debe reportar, sin que ello requiera de cálculos matriciales o series o mas complejos.	The objective of these routines is to obtain a precision adapted in some calculations that the equipment must report, without it requires of matrix calculations or complex series.
El objetivo de estas rutinas es de obtener una precisión adecuada en algunos cálculos que el equipamiento debe reportar, sin que ello requiera de cálculos matriciales o series o mas complejos.	The objective of these has been to obtainn an appropiated precision in some calculations reported by equipment, with no need of matrix calculations or complex series.
Este taller tiene por objeto identificar los temas y problemas mas complejos, los delineamientos y limitaciones relacionados con la administración de donativos y suministros, desde el punto de vista de todos los diferentes organismos involucrados.	The workshop is designed to identify issues, critical problems, and constraints associated with managing donated goods and services, from the point of view of all organizations involved.
EcoRay es capaz de proporcionar una amplia gama de sistemas de rayos X, a partir de pequeñas unidades portátiles y hasta sistemas radiográficos mas complejos, para adaptarse a cualquier tipo de requisitos procedentes de hospitales, clínicas privadas y veterinarias.	EcoRay is able to provide a wide range of X-ray systems, starting from small portable units up to complex digital radio-graphic systems, to satisfy any kind of requirements coming from hospitals, private clinics and veterinary practitioners.
Los usuarios con requerimientos más complejos pueden usar el paquete apmud.	Users with more complex requirements can use the apmud package.
Repita ejercicios más complejos 2, 3 o 4 veces.	Repeat more complex exercises 2, 3 or 4 times.
El aprendizaje es uno de los procesos más complejos que existe.	Learning is one of the most complex processes that exist.
Redactar artículos y críticas de libros y películas más complejos.	Write articles and critiques of more complex books or movies.