maruca

Traductor
Ejemplos

AATF is also developing maruca-resistant cowpea varieties - which are currently being field tested under controlled conditions - to tackle the pod borer (maruca vitrata).	La AATF también está desarrollando variedades de caupí resistente a la maruca, actualmente en fase de prueba bajo condiciones controladas, para hacer frente al barrenador de vainas (Maruca vitrata).
Centro de Interpretación del litoral, in La Maruca. (Photo: City Council of Santander)	Centro de Interpretación del litoral, en La Maruca. (Foto: Ayuntamiento de Santander)
Among the main pests we remember the Maruca vitrata and the Callosobruchus maculatus that interests this crop after the harvest.	Entre las principales plagas recordamos la Maruca vitrata y el Callosobruchus maculatus que interesa a este cultivo después de la cosecha.
She was daughter of Egidio Viganó and Maruca Anderson. The latter chose the name for her daughter inspired on a character from a French novella.	Hija de Egidio Viganó y Maruca Anderson, ésta última eligió el nombre para su hija inspirada en un personaje de una novela francesa.
While we were studying the seabed at La Maruca seamount, we sighted two common dolphins (Delphinus delphis) that quickly came over to the boat to play with the bow, and we passed a tuna troller.	Mientras sondeábamos el fondo del bajo La Maruca, avistamos dos delfines comunes (Delphinus delphis) que rápidamente se acercaron al barco, jugando con la proa y nos cruzamos con un bonitero pescando con curricán.
Previously when women were portrayed in dance (as in the case of the Maruca, la María, in the Baile de los Mexicanos), the performers were usually men. A recent phenomenon is lady convites.	Antes, cuando se representaban las mujeres en los bailes (como en el caso de la Maruca, la María, en el baile de los mexicanos), los intérpretes normalmente eran hombres.