marketing manager

Jordi Mateu, marketing manager of the developer, presented the plan.	Jordi Mateu, director de marketing de la promotora presentó el proyecto.
Krista Culhane is the public relations and marketing manager for Community HousingWorks.	Krista Culhane es la gerente de relaciones públicas y mercadeo de Community HousingWorks.
If you're hiring a marketing manager, have them plan a launch campaign for a new product.	¿Buscas a un jefe de marketing? Hazlo planear una campaña de lanzamiento.
The plans have double megabytes, minutes and unlimited social networking indefinitely, said Javier Moscoso, marketing manager of Claro.	Los planes cuentan con el doble de megas, minutos y redes sociales ilimitadas por tiempo indefinido, señaló Javier Moscoso, gerente de mercadeo de Claro.
Angela Maria Duran, marketing manager of Chevrolet said they expect to surpass their sells of 2009 with 50 thousand units in the market.	Ángela María Durán, gerente de mercadeo de Chevrolet, espera colocar en el mercado cerca de 50 mil unidades, superando así las ventas del 2009.
Noelia Páez, marketing manager of Bodega Septima, which sells sparkling Mary (Premium) and Seventh Extra Brut says instead that the crisis did not affect.	Noelia Páez, gerente de marketing de Bodega Séptima, que comercializa los espumantes María (Premium) y Séptima Extra Brut, afirma por el contrario que la crisis no afectó.
Paid search marketing manager Gian Casimiro, who wears his Wallabees as if permanently attached to his being, seconds that emotion.	Gian Casimiro, el Director de marketing de búsquedas de pago, que lleva sus Wallabees como si ya formaran parte constante de su cuerpo, confirma esa idea.
Kuhn's web marketing manager, Madeline Issenhart, describes the company's strategy, which places the internet at the heart of its marketing tools.	Su responsable de web marketing, Madeline Issenhart, explica la estrategia de un grupo que considera a Internet como una de sus principales herramientas de marketing.
After graduating, she worked as a marketing manager at Unilever, a client partner at Agency.com, and as a communications & campaigns manager at Amnesty International.	Al finalizar sus estudios trabajó como gerente de marketing en Unilever, como socio para clientes de Agency.com y como gerente de comunicaciones y campañas de Amnistía Internacional.
Leticia Garcia, marketing manager for the Mall del Sur added that this will allow the growth of tourism and the promotion of historical, cultural, natural and entertaining spots.	Leticia García, gerente de Marketing del Mall del Sur quien agregó que esto permitirá el crecimiento del turismo y la promoción de espacios históricos, culturales, naturales y de entretenimiento.
Philippe Guigal, the estate's oenologist, and Eve Ryckewaert, E. Guigal's marketing manager, personally presented E. Guigal's current vintage and new wine releases at the tasting.	Philippe Guigal, el enólogo de la bodega E. Guigal, y Eve Ryckewaert, el gerente de marketing, presentaron personalmente los vinos nuevos y vintage de la bodega.
Our advantages: a professional researching team leading by our general manager, a high efficiency producing team by our factory manager and an active sales team by our marketing manager.	Nuestras ventajas: un equipo de investigación profesional dirigido por nuestro gerente general, Y un equipo de ventas activo por nuestro gerente de marketing.
As the marketing manager of XYZ Corporation, it's my job to reach out to people in the industry who can provide us with high quality knowledge and feedback regarding our services.	Como el gerente de marketing de XYZ Corporation, mi trabajo es contactar con personas en la industria que nos puedan proporcionar conocimientos y opiniones de alta calidad en relación a nuestros servicios.
Tim wrote the e-mail to our Consumer Service, who forwarded it to the project's marketing manager, who then sent it to me.	Tim le envió este correo electrónico a nuestro servicio de atención al cliente, desde donde se reenvió al director de Marketing del proyecto quien, a su vez, me lo reenvió a mí.
Before joining Vertis, Marc worked for GE in Hungary for three years and then was sales and marketing manager for an automobile parts manufacturer in Barcelona.	Antes de unirse a Vertis, Marc trabajó para General Electric en Hungría durante tres años y posteriormente fue gerente de ventas y marketing para una empresa fabricante de piezas de automóvil con sede en Barcelona.
The attached PowerPoint slide is a typical slide of a 52 slide presentation with which a high-ranking marketing manager (with a PhD) suggested ideas for growth impulses.	La diapositiva PowerPoint adjunta es una muestra típica de una presentación con 52 diapositivas con la cual un alto ejecutivo de marketing (con un título de doctor) sugería ideas para impulsar el crecimiento.
José Francisco Salgado, marketing manager of El Recreo, explains that 800 m2 have been allocated for the project and that in the short time they have been open they have already generated sales.	José Francisco Salgado, gerente de mercadeo de El Recreo, explica que se han destinado 800 m2 para el proyecto y que en el poco tiempo que han estado abiertos ya han generado ventas.
This can lead to a range of issues that can negatively impact everything from efficiency to productivity, explains Simona Vasilescu, marketing manager of NCH's Water Treatment Innovation Platform.	Esto puede llevar a una serie de problemas que pueden tener un impacto negativo en todo, desde la eficiencia hasta la productividad, explica Simona Vasilescu, directora de marketing de la Plataforma de Innovación para el Tratamiento del Agua de NCH.
She launched her career in the US with the role of technical writer and quickly rose the ranks to hold sales and marketing manager roles at software companies, business solutions firms (Cincom) and e-commerce firms.	Empieza su carrera en los Estados Unidos como editora técnica, luego accede rápidamente a los puestos de administradora de ventas y marketing para empresas del sector informático, soluciones de negocios (Cincom) y comercio electrónico.
DLV's marketing manager also mentioned that it is important to test the machines and games to learn what people like the most, andto adapt the product to the market, in case such need arises.	La Gerente de Marketing de DLV también destacó que es importante probar las máquinas y los juegos para definir los gustos de los jugadores y, de ser necesario, adaptar el producto a este mercado.