market rate

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Margin required is affected by changes in the market rate.	El margen requerido se ve afectado por cambios en la tasa del mercado.
Government promises to compensate at market rate for land.	Gobierno promete compensar la tierra al precio de mercado.
The return and dividend are established on the basis of the market rate.	El rendimiento y los dividendos se determinan según el mercado.
Nominal value, translation at year-end foreign exchange market rate	Valor nominal, conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio
Nominal value, translated at year-end foreign exchange market rate	Valor nominal, conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio
Nominal value, foreign exchange translated at market rate	Valor nominal, tipo de cambio de mercado
Net position between forward and spot, at the foreign exchange market rate	Posición neta entre el plazo y el contado, al tipo de cambio de mercado
Net position between forward and spot, at the foreign exchange market rate	Valor neto entre la posición a plazo y al contado, al tipo de cambio de mercado
Revaluation difference between average cost and market value, foreign exchange translated at market rate	Diferencia de revalorización entre el coste medio y el valor de mercado, tipo de cambio de mercado
Deposits at nominal value, non-marketable securities at cost; both translated at the year-end foreign exchange market rate	Depósitos al valor nominal, valores no negociables al coste; ambos convertidos al tipo de cambio de mercado
In particular, the difference between the subsidised Temporary Framework rate and the benchmark market rate is compatible.	Concretamente, la diferencia entre el tipo de bonificación del Marco temporal y el tipo de referencia del mercado es compatible.
Deposits at nominal value, non-marketable securities at cost, both translated at the year-end foreign exchange market rate	Depósitos al valor nominal, valores no negociables al coste; ambos convertidos al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio
Cash value is the value of your jewelry at today's market rate, not at the purchase price.	El valor en efectivo es el valor de la joyería al precio de mercado del día, y no al precio de la compra.
The market rate is expected to fluctuate around the central parity, which serves as the benchmark exchange rate.	Se espera que el tipo del mercado fluctúe en torno a la paridad central, lo que constituye un tipo de cambio de referencia.
Under rent control, landlords have an incentive to evict their tenants because when new tenants come in they can charge market rate.	Con control de renta, los dueños tienen un incentivo desalojar a sus arrendatarios porque arrendatarios nuevos pagarán los precios del mercado.
Instead of paying the market rate of $1.38 million for a two-bedroom at that site, she could buy the unit for $270,000.	En lugar de pagar la tarifa del mercado de $1.38 millones por una unidad de dos habitaciones ella pudo comprarla en $270,000.
This means that those who received the lowest price (over 15%) were paid less than 5% of the average market rate.	Esto significa que a los que recibieron el precio más bajo (más del 15%), les pagaron menos del 5% del precio promedio del mercado.
This sum would indicate an ad hoc ‘market’ rate.	Esta suma indicaría un tipo ad hoc de «mercado».
Book now and got the best market rate.	Reservá ya y consegui la mejor tarifa de mercado.
Nominal value, translation at the foreign exchange market rate	Valor nominal, conversión al tipo de cambio de mercado