market player

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This is especially the case if a dominant market player is subsidised.	Esto es particularmente cierto cuando un operador dominante del mercado está subvencionado.
Everyday, we see a new market player or handset in the market.	Todos los días, ver a un jugador nuevo mercado o el auricular en el mercado.
Member States should not be allowed to allocate newly freed-up spectrum to a specific market player if that would diminish or distort competition in the market.	No se debería permitir que los Estados miembros asignaran un espectro recién liberado a un agente concreto del mercado si al hacerlo se puede ver mermada o distorsionada la competencia en el mercado.
Our branch started with 5 employees and turned now into a major IT market player in East Siberia, leading not only in software, services and IT training, but also system integration.	Nuestra sucursal comenzó con 5 empleados y hoy se ha convertido en un importante mercado en Siberia del Este, líder no solo en software, servicios y capacitación de TI, sino también en la integración de sistemas.
The NEC will be directly responsible for this monitoring and may, if necessary, call on the services of another market player to oversee the bond portfolio and advise DMA on the operations to be carried out.	NEC se ocupará directamente de este seguimiento, si es necesario apoyándose en otro actor de mercado para supervisar la cartera de obligaciones y asesorar a DMA sobre las operaciones que deben realizarse.
We have also analysed that one possible tool as a remedy could be functional separation, which means separating the network business of a dominant market player from the part of the business that provides a service to the end customers.	También hemos analizado que una separación funcional podría ser un posible recurso, lo que implica separar el negocio de la red de un agente dominante del mercado de la parte del negocio que presta un servicio a los clientes finales.
Tenwow International Holding is an active market player with both these products.	Tenwow International Holding está presente en el mercado con ambos productos.
Another essential sector is the definition of significant market player.	Otro aspecto clave es la definición de peso significativo en el mercado.
AGB has been a market player for more than 60 years.	AGB posee más de 60 años de experiencia en el mercado.
It also dethroned its rival Reebok to become the biggest market player.	También destronó a su rival Reebook para convertirse en el mayor jugador del mercado.
Brazil also intends to position itself as a major market player.	Brasil tiene la intención de posicionarse en el mercado como un actor importante.
This enables us to be a strong market player, increase sales and maximize profits.	Esto nos permite ser un fuerte actor del mercado, aumentar las ventas y maximizar las ganancias.
Result of instrumental test after 32 washes compared to the main market player.	Resultado prueba instrumental tras 32 lavados en comparación con la marca principal en el mercado.
The Dutch authorities confirmed that the limited partnership was the market ‘player’.	Las autoridades neerlandesas confirmaron que el papel de agente en el mercado correspondía a la SC.
The half inch market player that is leading the world presently is the Quantum.	El jugador de mercado de pulgada de mitad que conduce el mundo actualmente es el Quántum.
The market was stagnant, there was no investment and every market player was fighting for volume.	El mercado estaba estancado, no había inversión y todos los actores del mercado pugnaban por los volúmenes.
Since more than thirty years TREI has been a key market player in the animal health industry.	Desde hace más de treinta años TREI está activa en el campo de los productos para la salud animal.
As described in recitals 12 and 13, KBC is a significant market player in several of those countries.	Como se describe en los considerandos 12 y 13, KBC es un operador significativo de mercado en varios de estos países.
Credius is a leading market player both with its innovative online technologies and in terms of sales volumes.	Credius es un líder de mercado tanto por sus innovadores tecnologías en línea como por sus volúmenes de venta.
The private sector is not only a market player but also plays a role in a wider sustainable development context.	El sector privado no es solo un actor del mercado, desempeña también un papel en un contexto de desarrollo sostenible más amplio.