mare de deu

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Uno de los lugares más emblemáticos del municipio es la Ermita de la Mare de Déu de la Roca, que está integrada en la montaña de roca rojiza.	One of the most emblematic places in the municipality is the Ermita de la Verge de la Roca, which is integrated into the reddish rock mountain.
Fiesta de la Mare de Deu del Cocó, primer miércoles después de Pascua.	Festival of La Mare de Deu del Cocó (first Wednesday after Easter)
Un pastor habría descubierto en esta cueva, después de la reconquista casi Fonteta de la Mare de Deu.	A shepherd would have discovered in the cave, after the reconquest almost Fonteta de la Mare de Deu.
The B & B Mare de Deu - Cánovas está situado en un edificio con ascensor y dispone de 22 habitaciones prístinas.	The B&B Mare de Deu–Canovas is located in a building with a lift and has 22 pristine rooms.
La Mare de Deu dels Desamparats tiene una larga historia que pasa de generación en generación, de padres a hijos.	La Mare de Déu dels Desemparats has a long history that has been passed from generation.
Hermosa barro mallorquín del siglo XVIII adornan la capilla de Nuestra Señora de los Ángeles (Capella de la Mare de Deu dels Angels).	Beautiful Majorcan earthenware eighteenth century adorn the chapel of Our Lady of the Angels (Capella de la Mare de Déu dels Angels).
La segunda capilla de la izquierda se encuentra la Capilla de Nuestra Señora del Monte Carmelo (Mare de Deu del Carmen) (Nº 13).	The second chapel on the left is the Chapel of Our Lady of Mount Carmel (Mare de Déu del Carmen) (No. 13).
Portol, localidad del Ayuntamiento de Marratxi, celebra sus fiestas de la Mare de Deu del Carmen entre los día 7 y 16 de Julio de 2012.	Portol, Marratxi local City Council, held their celebrations of the Mare de Deu del Carmen between day 7 and July 16, 2012.
El B&B Mare De Deu Canovas está ubicado a escasos 100 metros del paseo de la Alameda, a menos de 1 km del casco antiguo de Valencia.	Located just 100 metres from Paseo de la Alameda Boulevard, B&B Mare De Deu Canovas is less than 1 km from Valencia's old town.
The B & B Mare de Deu - Canovas es un bed and breakfast situado en el centro de Valencia con una gran cantidad de tiendas, bares y restaurantes a sus puertas.	The B&B Mare de Deu–Canovas is a bed & breakfast located in the centre of Valencia with a wealth of shops, bars and restaurants on its doorstep.
Esta capilla fue antiguamente utilizado como un baptisterio.La segunda capilla de la izquierda se encuentra la Capilla de Nuestra Señora del Monte Carmelo (Mare de Deu del Carmen) (N o 13).	This chapel was once the baptistery.The second chapel on the left is the Chapel of Our Lady of Mount Carmel (Mare de Déu del Carmen) (No. 13).
Fiestas de La Mare de deu de la Victoria 2011 Alcudia Recién acabadas las fiestas de Sant Pere, que concluyen el 29 de junio, comienzan las siguientes, el 1 de julio.	Fiestas de La Mare de Deu de la Victoria 2011 Alcudia Just finished the celebrations of Sant Pere, which ends on June 29, begin the following July 1.
Durante los tres días del festival hubo una exposición de dibujos y collages realizados por los niños y niñas de 4º de Primaria de las escuelas Macia-Companys y Mare de Deu del Socos de Agramunt (Lleida, España).	For the three days of the festival there was a drawings and collages exhibit by the children in the 4th year of two Primary Schools: Macia-Companys and Mare de Deu of Socos from the town Agramunt (Lerida, Spain).
La realización de esta pieza, el pedestal de la Capilla de la Mare de Deu, forma parte de la prolongada construcción de la Basílica de La Sagrada Familia de Barcelona, una de las obras más emblemáticas de Gaudí.	The realisation of this piece, the pedestal of the Llotja of Mare de Deu, forms part of the prolonged construction of the the Sagrada Familia Temple, in Barcelona, one of the most emblematic works of Gaudí.
Destaca la capilla de Mare de Déu del Roser del siglo XIX.	Stresses the chapel of Mare de Deu del Roser nineteenth century.
En el sentido hacia Mare de Déu de Port, el recorrido es muy similar.	When heading towards Mare de Déu de Port, the route is very similar.
En las afueras, vale la pena visitar el precioso Santuario de la Mare de Déu dels Ángels.	On the outskirts it is worth visiting the charming Sanctuary of Mare de Deu dels Angels.
El pueblo más cercano es Lladó, se encuentra a los pies de la montaña de Mare de Déu.	Our nearest village is Lladó which is nestled at the foot of the Mare de Déu Mountain.
Es templo custodio de una imagen en talla policromada de la Mare de Déu del Remei (siglo XII).	The temple is the custodian of an image in polychrome carving of the Mare de Déu del Remei (XII century).
El santuario de la Mare de Déu de Requesens está rodeado de construcciones del s. XVIII, en el núcleo de Requesens.	The shrine of the Mare de Déu de Requesens is surrounded by 18th century buildings in the village of Requesens.