marañon

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Apartment for sale in good area of Marañon, 125 mts construction.	Apartamento en venta en buena zona de Marañon, 125mts de construcción.
Gregorio Marañon Maternity and Pediatric Hospital, 2003, Madrid.	Hospital de Maternidad y Pediatría Gregorio Marañon, 2003, Madrid.
Ucayali river joins the Marañon to eventually form the river of rivers.	El río Ucayali se une posteriormente al Marañón conformando el Amazonas.
In Marañon you will find all designs and sizes you can imagine of hammocks!	En Marañon encontrará todos los diseños y tamaños de hamacas que se pueda imaginar!
Also, the visit to the confluence of the Marañon and Ucayali rivers where the Amazonas river is born.	Además, la visita a la confluencia de los ríos Marañón y Ucayali, donde nace el río Amazonas.
Its source is lake Lauricocha, in the Peruvian Andes, and known as the Marañon in its upper river.	Su origen es el lago Lauricocha, en los Andes Peruanos, conocido como Marañón en su parte superior.
Befesa was represented during the tour of the facilities by Javier Molina, Jose Marañon and Pedro Rodriguez.	Durante el recorrido por las instalaciones estuvieron presentes en representación de Befesa, Javier Molina, José Marañón y Pedro Rodríguez.
The river has its source in the nearby of Nauta, Peru, in the junction of Marañon and Ucayali rivers.	El río tiene su origen en las inmediaciones de Nauta, Perú, en la confluencia de los ríos Marañón y Ucayali.
Quickly we return down, until we touch the waters of Rio Marañon, near the village called La Balsa (500 m.s.l).	Asimismo empezamos un rápido descenso, hasta las aguas del Río Marañón, en el pueblo de La Balsa (500 metros s.n.m).
From there, boats go down the Marañon River to the Pacaya River through the Puinahua canal (another 4-6 hours).	A partir de ahí, barcos pasar por el río Marañón hasta el río Pacaya a través del canal Puinahua (otro 4-6 horas).
While the Marañon River connects Iquitos and Tarapoto city through Yurimaguas, the Napo and Putumayo rivers connect it with Ecuador.	El Río Marañon conecta Iquitos con la ciudad de Tarapoto vía Yurimaguas; los Ríos Napo y Putumayo la comunican con Ecuador.
The Head office is located in Barcelona in the EPSEB, at the following address: Avda. Dr. Marañon, 50, 08028 Barcelona, Spain.	La sede se encuentra en Barcelona, en el EPSEB, con la siguiente dirección: Avda. Dr. Marañon, 50, 08028 Barcelona, España.
The upper Marañon Valley is in a rain shadow and is an island of deciduous forest within the humid Yungas.	El valle del Marañon superior, esta en la zona lluviosa y es una isla de bosques cambiantes dentro de la húmeda región Yunga.
The basins of the Corrientes, and the rivers Tigre, Pastaza, Chambira and Marañon are all currently suffering from the effects of oil exploitation.	Las cuencas del Corrientes, Tigre, Pastaza, Chambira y Marañon sufren en la actualidad por los impactos de las empresas petroleras.
Upstream boating on the Marañon River to the Pacaya Samiria National Reserve (50 miles SW / approximately 2 hours and a half from Nauta).	Paseos en bote aguas arriba en el río Marañón a la Reserva Nacional Pacaya Samiria (50 millas SW / aproximadamente 2 horas y media de Nauta).
However, cultivation was up by 40.4 per cent in northern Peru (Marañon, Putumayo, Bajo Amazonas), where no eradication campaigns were conducted.	Sin embargo, el cultivo aumentó un 40,4 por ciento en el norte de Perú (Marañón, Putumayo, Bajo Amazonas), donde no se llevaron a cabo campañas de erradicación.
A trip into the Marañon valley instead of Manu allows access to some of the most sought-after endemics, but many fewer species overall.	Un viaje al valle del Marañón en vez del Manu permite observar algunas de las especies típicas más buscadas, aunque en número mucho menor.
In Pacaya-Samiria National Reserve, where the Ucayali and Marañon Rivers meet and form the world´s longest river, the Amazon.	Este tour se lleva a cabo en la Reserva Nacional Pacaya-Samiria, donde los ríos Ucayali y Marañón se encuentran y forman parte del río más largo del mundo, el Amazonas.
GUGLER Water Turbines has successfully put into operation two major hydropower plants in Peru in 2017: HPP Marañon (three Francis turbines) and HPP Yarucaya (two Francis turbines).	GUGLER Water Turbines ha puesto en marcha con éxito dos plantas hidroeléctricas importantes en Perú en 2017: PCH Marañon (tres turbinas Francis) y PCH Yarucaya (dos turbinas Francis).
Starting at the coastal city of Chiclayo, a tough but rewarding trip can be made into the deep Marañon valley and its environs.	El recorrido se inicia en la ciudad costera de Chiclayo, y aunque el viaje hacia las profundidades del Valle del Marañón y sus alrededores es agotador, bien vale el esfuerzo.