maquillar

to make up

Se ofreció a maquillarme para la boda.	He's offered to do my makeup for the wedding.
Si Sam va a venir, quiero maquillarme un poco.	If Sam's coming over, I want to put on some makeup.
El problema es que no tendré tiempo para maquillarme.	Problem is I won't have time to play around with makeup.
Solo tengo que maquillarme los ojos y rizarme el pelo.	I just got to do my eye makeup and curl my hair.
Se ofreció a maquillarme para la boda.	He's offered to do my makeup for the wedding.
Y mis padres no me dejaban maquillarme.	And my parents wouldn't let me wear makeup.
Me alegro de no tener que maquillarme por la mañana.	I'm glad I don't have to make up in the morning
Dios, y ni he tenido tiempo de maquillarme.	Goodness, I didn't even have time to put on my make-up.
Tengo que maquillarme y peinarme antes de cenar.	I have to primp and crimp before din.
A veces creo que debería maquillarme más.	Sometimes I think I ought to wear more makeup.
No he tenido ni tiempo para maquillarme	I don't even have time to do my makeup.
¿Podría maquillarme y no hablar?	Can you just do the makeover and not talk?
Está bien, pero si vamos a salir, tengo que maquillarme.	All right, fine, but if we're going out, I've got to put on my makeup.
Mi mamá dice que tengo que aprender como maquillarme yo sola.	Mommy says I have to learn how to do my own makeup.
No sé qué voy a decirle. Tengo que ir a maquillarme.	Girls, I just don't know what I'm gonna tell him.
Hay tiempo para maquillarme, ¿cierto?	There's gonna be time for makeup, right?
Y quieren maquillarme a las 6:15.	They want me in Makeup at 6:15.
Por cierto, no tuve tiempo de maquillarme porque tenía prisa.	By the way, I didn't have time to wear make-up because I was in a hurry.
Tú vas a conducir, para que yo pueda maquillarme y beber en el coche.	You're gonna drive, so I can put on my makeup and drink in the car.
Ella no me dejó maquillarme.	She won't let me wear makeup.