maquillaban
Imperfecto para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbomaquillar.

maquillar

Entonces se maquillaban la cara en tonos muy pálidos y se depilaban las cejas, y en su lugar se pintaban sobre la frente dos sombras grises.
In former times, faces were made up with extremely pale colors and eyebrows were plucked, and instead two grey shadows were painted on the forehead.
Desgraciadamente, todas las fotos del estreno se perdieron y solo quedaban las fotos cuando se maquillaban los muchachos y unas de las funciones de los otros grupos que salieron durante los otros días.
There are only pictures when the kids got make-up and some photos of the performances by the other groups from the days before.
Durante las bodas, a las novias se les peinaba y maquillaban, y vestían trajes de boda blancos tradicionales, mientras que algunos de los novios usaban trajes tradicionales con diseños tribales de Bnei Menashe.
During the weddings, the brides had their hair and makeup done and wore traditional white wedding gowns, while some of the grooms wore traditional suits with Bnei Menashe tribal designs.
Palabra del día
poco profundo